Newroz umuttur, binlerce yıllık zulme
yakılan meşaledir. Direniştir, Mücadeledir,
Yeniden Uyanıştır.
Tıpkı doğa gibi çetin bir zamandan uyanacak tarih.
Biz Newroz ateşiyle harlayacağız
inancımızı, umudumuzu.
Barışın, Kardeşliğin, Dayanışmanın, Özgürlüğün, Emeğin ve Baharın adı
Newroz Kutlu Olsun,
Newroz Piroz Be,
Newroz Bimbarek bo!