s
Savaş ve Barış
1 memberBugüne kadar hiç kimse görmedi onu, barışı ararken yolunu kaybeden efsanevi güvercini, fakat o hâlâ başlarımızın üzerinde uçuyor, korku içinde, kanatları yorgun. Bazen, o da sadece geceleri korkuyla uykudan sıçradığımızda yukarıda, havada bir hışırtı duyarız, karanlıkta hızlı bir kovalamaca, kesik kesik bir uçuş, ümitsizce bir kaçış belki de.
Sayfa 25 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, Üçüncü Güvercinin Hikayesi
Savaşın kötülüklerini tamamen bilmeyen kişi, onun faydalarını tamamen anlayamaz.
Sayfa 18 - koridor yayıncılık
Aktif pasifizm
"Silahlanmayı durdurmak için fiili olarak uğraşmayan bir pasifizm acizliğe mahkumdur."
Sayfa 81Kitabı okudu
Adı İsrail veya başka bir şey olsun farketmez zalimler ve düşünceleri ayaklarımın altındadır. Kısacası:
Ne zalimi severim ne zulmü alkışlarım!
Arkadaşlar Savaş ve Barış ı 4 cilt okumak istiyorum. Çevirmen ve yayınevi tavsiyeniz varsa bilmek isterim.
Mete Ergin iyi diyorlar ama İngilizce den çeviri olması hoşuma gitmedi . Leyle Soykut direk rusçadan çevirmiş diye biliyorum lakin çevirileri nasıldır bilmiyorum.