Her şeyin bir mevsimi vardır. Evet. Yıkmanın zamanı ve inşa etmenin zamanı vardır. Evet. Susmanın zamanı ve konuşmanın zamanı vardır. Evet, bütün bunlar. Ama başka? Başka? Bir şey, bir şey...
Ve nehrin iki yanında, on iki çeşit meyve üreten her ay meyve veren bir yaşam ağacı bulunuyordu; ve ağacın yaprakları uluslara şifa vermek içindi.*
Montag Evet, öğlene saklayacağım bu, diye düşündü. Öğlene...
Şehre ulaşacağımız zamana.
Dr. Calvin, "İşte bu kadar," deyip yerinden kalktı. "Ta en başından, zavallı robotların konuşamadığı dönemlerden, insanlığın en büyük koruyucusuna dönüştükleri son ana dek her şeye şahit oldum. Bundan sonra ne olacağını bilemem. Ben yaşamımın sonuna geldim. Artık gerisini siz kendiniz göreceksiniz."
Susan Calvin'i bir daha hiç görmedim. Geçtiğimiz ay seksen iki yaşında hayata gözlerini yumdu.