... Baltık Denizine giden kuzey hattında yol alıyordu, çocukluğunda beri trenleri seviyordu. Sarsılan vagonlar,tahta sıralar, tekerleklerin tıkırtısi... Yolculuğun heyecanıni hâlâ derinlerinde hissediyordu, hiç seyahat etmemiş olması daha da çelişkiliydi..
Tren durdu. Yandık, dedi Mercier, bu tren her istasyonda duruyor.
Tren yeniden harekete koyuldu.
İnebilirdik, dedi Camier, şimdi artık çok geç.
Bir sonraki durakta, benimle birlikte inersiniz, dedi yaşlı adam.
Bu her şeyi değiştirir, dedi Mercier.