...Kore Savaşı (1950-1953) sırasında, DPRK ve Güney Kore arasındaki çatışmalar yoğunlaştı. Kuzey Kore, savaşın başlangıcında hızla ilerleyerek Güney Kore’nin başkenti olan Seul’u 28 Haziran 1950’de ele geçirdi. Fakat Seul, BM güçleri ve özellikle ABD’nin büyük desteğiyle Kuzey Kore’nin ilerleyişinin durdurulması ve karşı taarruza geçilmesiyle, Güney Kore müttefikleri tarafından geri alındı...
1950'de Kore Savaşı'nın başlamasıyla Gayasan Manastır Yerleşkesi keşişleri dağıldı ve Kusan Jinju'daki Eungseoksa'ya giderek Seon araştırmalarına devam etti. 1951'deki kış inzivası sırasında, 42 yaşındayken Kusan aydınlanma şiirini kaleme aldı ve Usta Hyobong'a sundu:
Dünyanın dış görünüşü aslında boşluktur
İnsanlar zihin orada ikamet ettiği için mi boşluğa işaret ediyor?
Kayalıkların üzerindeki kurumuş ağaç için mevsimler yoktur.
bahar geldiğinde çiçekler açar, sonbaharda meyve verir
Samguk Yusa'nın Japonya'ya ilk kez ne zaman girdiği net değildir, ancak Choe Nam-son'un "Samguk Yusa Haeje" adlı kitabına göre Hideyoshi İstilası (l592-98) sırasında taşınan bir cilt, Kraliyet Kronolojik Tablolarının iki yaprağı ve metindeki birkaç yaprak eksik ve bazı harfler boş olarak Owari'deki Tokugawa ve Tokyo'daki Kanda ailelerine geçmiştir. Bu cilt 1904 yılında Tokyo İmparatorluk Üniversitesi Edebiyat Bölümü Tarih Serisi'nde araştırma materyali olarak yayımlanmıştır. Kanda nüshası Tokugawa şogunluğundaki bir tıp doktorunun evini simgeleyen Yoanin Kütüphanesi'nin mührünü taşımaktadır, çünkü bu nüsha Kore'de savaşan Japon generallerinden Ukida Hideiye tarafından, Hideyoshi Savaşı'ndan sonra Kore'den binlerce değerli kitabın da dahil olduğu ganimetlerle zaferle dönerken, doktorun karısının tekil hastalığını olağanüstü bir şekilde iyileştirmesine minnettarlık olarak doktora verilmiştir.
Kore Savaşı'nı Anavatan Kurtuluş Savaşı olarak adlandıran Kuzey Kore'de çizilen savaşla ilgili resimler, Güney'dekilerden tamamen farklıydı... Kuzey Kore sanatında, konu Kore Savaşı olsa da, savaş sahnelerinden ziyade çoğunlukla Kuzey Kore ordusuna yardım eden kahraman insanların resimleri karşımıza çıkıyor.
(Nam Nehri Köyündeki Kadınlar. Kim Eui-gwan (金義冠). 1966. Joseonhwa. 121×264cm. Joseon Sanat Müzesi Koleksiyonu.)
Hiç kimse Kore Savaşı'nı güncel olaylar karikatüristi Kim Sung-hwan (金星煥; 1932-2019) kadar doğru bir şekilde belgeleyememiştir. Savaş patlak verdiğinde 18 yaşında bir lise mezunuydu ve Yonhap Gazetesi'nde "Mungtunguri" başlıklı bir dizi karikatür yayınlıyordu. Seul Kuzey Korelilerin eline geçtiğinde, Kore Ordusu tarafından ele