"Krematoryumlarla ilgili bir şeyler anlatabilir misin?"
"Tabii. Dört tane krematoryum vardı. 1 ve 2 no'lu krematoryumlar trenin yakınında, 3 ve 4 no'lular ise kampın kuzey tarafında, Çingene kampının arkasındaki ladin ormanındaydı. Ben birçok Yunanlıyla beraber 3 ve 4 no'lu krematoryumlarda çalışıyordum. Sana 3 no'lu krematoryumu, krokisini çizerek anlatayım. Aynı anda 700 kişiden 1000 kişiye kadar alabiliyordu. Herkes karışıktı, erkekler, kadınlar ve çocuklar, bebekler ve yaşlılar, sağlıklılar ve hastalar... Kimi zaman sağlıklı kadınlar ve erkekler trenden indirildiklerinde ayrılsalar da, nakliyenin tamamı krematoryuma getiriliyordu. Burada en başta bekleme odası A'ya geçiyor, sonra da dar bir koridordan B'ye yürüyorlardı. Duvarlarda bazı sloganlar yazıyordu: Halte dich sauber, Vergesse nicht deine Seife, böylece insanlar banyoya girdikleri illüzyonuna kapılıyorlardı. B alanına geldiklerinde tamamen soyunmaları gerekiyordu. Dört köşede makineli tüfekleri olan SS görevlileri duruyordu. Ama insanlar daima sakin olduğu için, silahlarını kullanmaları gerekmiyordu. Öleceğini hissedenler de direnmenin bir işe yaramayacağını anlıyorlardı.."
Sayfa 204 - Nemesis KitapKitabı okudu
Bugün sıcak
Sıcaklık hep ölümün tarafında
ve her seferinde onunla kaçıyor, heyecansız aşk
Ve ondan var krematoryumlar
ya da doğa yasalarına göre, hayaletlerin yasası,
yasadışı hapishaneler krematoryumlar
Bir aşk sıfatı denecekse, ölümcüldür sıcak
Bugün, yani sıcak bir çarşamba
Yolun gölge tarafından yürü
Ve yavaşça
Uyumsuz bir şarkı gibi
acelenin melodisine karşı,
Bak şimdi bir kalbin atıyor, jelatinin
ardında yıllarca eskimiş bir kalp sanki.
Resmi kaynaklarca belli sayıda tutuklunun başka bir kampa nakli olarak açıklanan bir sevk olayını ele alalım; oysa gerçekle bu şevkin nihai vanş yerinin gaz odalan olduğunu tahmin etmek hiç de zor değildi. Çalışamayacak kadar hasta ya da zayıf olan tu tuklular, gaz odalan ve krematoryumlar bulunan küçük merke zi toplama kamplarından birisine gönderiliyordu. Gidecekleri belirlemek için yapılan seçme işlemi, bütün tutuklular ya da gruplar arasında amansız bir mücadele işareti oluyordu,
Derken trenin hızı kesildi, bir ana istasyona yaklaştığımız anlaşılıyordu. Ansızın, kaygılı yolculann arasından bir nida yükseldi: “Bir işaret var, Auschwitz!” O anda herkesin kalbi duracak gibi olmuştu. Auschwitz adı, dehşet verici olan her şeye karşılık geliyordu; Gaz odaları, krematoryumlar (ölü yakma odalan\ katliamlar. Tren sanki tereddüt edercesine, sanki yolcularını o ürkütücü kavrayıştan olabildiğince uzun bir süre korumak istercesine ağır ağır yoluna devam etti: Auschwitz!
Sayfa 23