Yirminci yüzyıl fiziği, evrensel determinizmi çok daha az desteklenen bir resim bıraktı. Çünkü modern kuantum fiziğinin bazı yorumlarına göre dünya, çok küçükler düzeyinde belirlenimsizdir. Küçük atom altı parçacıkların hareketleri en azından belirleyici nedenlerden yoksundur. Belirsiz olduğu için bu küçük parçacıkların hareketleri, en azından bir dereceye kadar, tesadüfi veya rastgeledir. Elbette eylemlerimiz gözle görülür derecede küçük değil, gözle görülür şekilde büyük seviyede gerçekleşir – mikroskobik değil, makroskopik seviyede. Ve bu hala determinizmden bir tehdit bırakmaz mı? Belki de belirsizliğin bu tür makroskopik olaylar için ne kadar geçerli olduğunu kesin olarak bilmiyoruz. Bir miktar mikroskobik belirsizlik olsa bile, bu mikroskobik düzeyde olanlarda çok fazla değişiklik, büyük düzeyde olanlarla hiçbir fark yaratmayabilir.
Sayfa 26 - Oxford University Press, (çev. Google Çeviri), 1. baskı, 2004.