Sustuktan sonra söylenen sözler eğer aşkın sırlarına dairse, sözden daha yüksek ne vardır?
271 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Kuğular ölürken söylermiş en güzel şarkılarını. Kitaba ismi bu düşünce ile veren yazar bir arkadaşının teşviğiyle giriştiği St. Petersburg'u tanıtan kitaptan alnının akı ile çıkmış. Daha önce Bursa ve İstanbul için yaptığı şehir kitaplarından edindiği tecrübe ile yazar bu kez de bize yabancı bir şehir için işi kotarmış. Aslında kitabı okurken şehrin bize ve tarihimize hiç de yabancı olmadığını görüyorsunuz. Osmanlı'ya ihanet ederek idam edilen Muzuriler'in kalan dul eşi ve çocuklarının sığındığı St. Petersburg'da Osmanlı üslubunu yansıtan bir kapıyı köşklerine taktırmaları, yanan bir kilisenin tekrar inşasında II. Mahmud zamanı dökülen topların süslemede kullanılması bunlardan sadece birkaçı. Zaten bu konuyu ayrı bir bölüm halinde de sunan yazar anahtar olarak kullandığı İstanbul ile St. Petersburg kilidini açmaya çalışmış ve bunda da başarılı olmuş. Başka bir bölümde ise daha önce şehri ziyaret eden Türkler'in yazdıklarından aktarmalar yapan yazar bunları, olumlu ve ya olumsuz, eleştirmeden de edememiş. İngiliz, Amerikalı ve İtalyanlar'ın gözüyle şehrin aktarıldığı bölümde ise burayı ziyaret eden yabacıların aktardıklarından faydalanılmış. Dostoyevski'ye de bir bölüm ayıran yazar onun kitaplarından şehrin sokaklarını yansıtışını da sık sık kullanmış. Özellikle yazarın Beyaz Geceler ve Yeraltından Notlar kitabından pasajlar eser içerisine eklenmiş. sonuç olarak özetlemek gerekirse Mustafa ARMAĞAN şehri sadece tarihi ve imarı ile değil, aynı zamanda kültürü, sanatı ve edebiyatı ile ele almış. Bu yüzden de kitap oldukça başarılı diyebiliriz…
Kuğunun Son Şarkısı
Kuğunun Son ŞarkısıMustafa Armağan · DA YAYINLARI · 20045 okunma
Reklam
Kimde o ateş yoksa, yok olsun!
Sayfa 54 - Ötüken NeşriyatKitabı okudu
Ah mine'l-aşk... Eski evleri ve kahveleri süsleyen "ah mine'l-aşk" levhaları, İbnü'l Arabi tarafından kalbe düşen aşk ateşiyle ilgili olarak anlatılanların halk muhayyilesinde kazandığı biçimi göstermesi bakımından son derece ilgi çekicidir. "Ah mine'l-aşk" sözü,Şeyh Galip'in de bir terci-i bendinde vasıta beyti olarak kullandığı Arapça bir beytin ilk mısrasından alınmıştır: Ah mine'l-aşkı ve hâlâtihî ahraka kalbî bi harârâtihî. Sözünü ettiğim levhalarda, bu beyitteki ah nidası celi sülüsle yazılır; aşk derdine düşenleri temsil eden he'nin "iki gözü iki çeşme" dir. Seller gibi akan gözyaşı Nuh tufanı gibi dağlara doğru yükselir. Bazı levhalarda kalbe soldan sağa doğru bir ok saplanmıştır; ortasındaki hançere benzeyen cisimden ise koyu dumanlar yükselir. Ah edince ağzından ateş ve duman çıkan âşıkların tasvir edildiği "ah mine'l-aşk" levhaları da vardır. Kerem ile Aslı hikâyesinde, Kerem, Aslı'nın gömleğinin düğmelerini büyü yüzünden bir türlü çözemeyince öyle bir ah çeker ki ağzından çıkan aşk ateşi ikisini de yakıp kül eder. (Kuğunun Son Şarkısı, Beşir Ayvazoğlu)
Ah mine'l-aşk... Eski evleri ve kahveleri süsleyen “ah mine'l-aşk” levhaları, İbnü'l Arabi tarafından kalbe düşen aşk ateşiyle ilgili olarak anlatılanların halk muhayyilesinde kazandığı biçimi göstermesi bakımından son derece ilgi çekicidir. “Ah mine'l-aşk” sözü, Şeyh Galip'in de bir terci-i bendinde vasıta beyti olarak kullandığı Arapça bir beytin ilk mısraından alınmıştır: Ah mine'l-aşkı ve hâlâtihi ahraka kalbi bi harârâtihi, Sözünü ettiğim levhalarda, bu beyitteki ah nidası celi sülüsle yazılır; aşk derdine düşenleri temsil eden he'nin “iki gözü iki çeşme”dir. Seller gibi akan gözyaşı Nuh tufanı gibi dağlara doğru yükselir. Bazı levhalarda kalbe soldan sağa doğru bir ok saplanmıştır; ortasındaki hançere benzeyen cisimden ise koyu dumanlar yükselir. Ah edince ağzından ateş ve duman çıkan âşıkların tasvir edildiği “ah mine'l-aşk” levhaları da vardır. Kerem ile Aslı hikâyesinde, Kerem, Aslı'nın gömleğinin düğmelerini büyü yüzünden bir türlü çözemeyince öyle bir ah çeker ki ağzından çıkan aşk ateşi ikisini de yakıp kül eder. (Kuğunun Son Şarkısı, Beşir Ayvazoğlu)
Beni oradan aldılar. Daha doğrusu beni benden aldılar...
Reklam
210 öğeden 151 ile 160 arasındakiler gösteriliyor.