Sahaf
Çiçekleri topladım yerden. Sıcak bir öğleden sonrası, neden bilmem buralarda küçük bir sahaf varmış gibi kalmış aklımda. İki insanın yan yana gelince birbirine yol vermek zorunda kalacağı kadar dar sokaklarda dönüyorum.
Kayboldum aslında. Terliyorum da bir taraftan, ince bir su akıyor sokağın ortasından, köpük köpük, deterjan kokuyor. Bağıra
Sohrap Sepehri-Suyun Ayak Sesi
youtu.be/tEZn6Degkak
Kaşan şehrindenim
Fena sayılmaz halim,
Bir lokma ekmeğim var, biraz aklım,
İğne ucu kadar da zevkim.
Annem var, ağaç yaprağından daha güzel,
Dostlar, akan sudan daha iyiVe Allah, burada yakındadır,
Şebboylar arasında, uzun çamın altında
Suyun bilincinde,
Bitkilerin kanununda.Ben müslümanım.
Kıblem bir kırmızı
Köylülerin dedikleri, dönüp dönüp, aklına geliyor.
Bildiğin gurbetçilik! Toprağın yohsa, ohuman yazman yohsa, bir lokma ekmeğin ardından gidilecek... Leylek temsili...
Attila İlhan
TİLKİ İLE LEYLEK
Tilki hocanın iyiliği tutmuş bir gün Hacı leyleği yemeğe buyur etmiş - Ama, demiş tilki, bizde misafir Umduğunu değil bulduğunu yer. Meğer tilkinin cimrisi hepsinden betermiş Bir çorba çıkarmış topu topu O da sulu mu sulu Hem nerden getirse beğenirsiniz? Tabakta. Leylek gagasıyla uğraşadursun Tilki bitirmiş hepsini bir solukta. Leylek kızmış, ama çekmiş sineye. Bir zaman sonra O da tilkiyi buyur etmiş yemeğe. - Hay hay, demiş tilki, nasıl gelmem? Ben dostlara naz etmesini sevmem. Tam saatinde gelmiş. Leyleğe türlü diller dökmüş. Şu güzel bu güzel, Hele yemeğin kokusu Gel iştahım gel! Gerçi tilkilerin iştahı Pek nazlı değilmiş ama Et kokusu başka şeymiş. - Kuşbaşı galiba, demiş Bayılırmış etin böylesine Hele kıvamında pişmişine. Derken yemek sofraya gelmiş, Gelmiş ama nasıl? Kokusunu al, eti arada bul! Dar boğazlı upuzun bir çömlek içinde Tam leyleğin gagasına göre Tilki burnunu burgu etse nafile. Kısmış kuyruğunu evine dönmüş. Aç kaldığına mı yansın Bir kuşa rezil olduğuna mı? El alemi aldatanlar Bu masal size: Bir gün sizi de sokarlar Kurduğunuz kafese ...
LA FONTAINE
Çeviri: Sabahattin Eyüboğlu
Başka bir Temmuz Gecesi
Başka bir temmuz gecesi
Kör bir baykuş önemsemediğim
İnsanlar pespembe hayalleriyle
İnsanlar kapanmış kepenklerde
Ekranın diğer tarafından bakan
Yalana dolanmış hayatlar
Önce ses vardı diyor biri
Hep yanımızdaydı zaten ses
Bırakmadı bizi cismin aksine
Her şeye rağmen yaşamamızın sebebi
Rüzgarsız ve karanlık olabildiğince
Metaforlarla
Kuş Bakışı
senin bakışın sevgilim
senin bakışın
bulutlarla yanak yanağa gezen kırlangıç
uçurumların anlamını bilen albatros
yağmurlu günlerde güneş devrimi yapan güvercin