Kur'an'da Hz. İsa'nın annesi Meryem'in soyu hakkında bilgi verilirken, ey Harun'un ablası, ey İmran kızı Meryem diye hitap edilmiştir.
(Âl-i İmran 35-36, Meryem 28, Tahrim 12)
(...)
Burada ciddi bir bilgi yanlışlığı, isimleri birbirine karıştırma söz konusudur. Hz. Muhammed, İsa'nın annesi olan Meryem'i Hz. Musa ve Harun'un kız kardeşi olarak saymış, onların babası olan İmran'ı da getirip Hz. Meryem'e baba yapmıştır.
(Tevrat, Sayılar bölümü, bab 26/59, Çıkış bölümü, bab 15/20)
(Tevrat, 1. Tarihler bab 6/1-3, Sayılar bab 12/1)
(...)
Bazı İslam alimleri. Kur'an'daki bu hatalı bilgiye karşı zorda kalınca farklı bir yönteme başvurmuşlardır. O da şu: Nasıl olsa Hz. Meryem Hz. Musa'ya soy olarak bir yerde bağlanır. Durum bu iken Hz. Musa'ya hürmeten Kur'an'da Meryem onun kız kardeşi olarak tanıtılmıştır şeklinde bir savunma. Maalesef bu yorum kurtarmıyor. Çünkü İncil'deki bilgiye göre Hz. Meryem Hz. Davut'a bağlanır ve Yehoza kabilesinden gelir.
(Luka İncili bab 3/23)