Rê dikişî, dihat ji Hindê Çînê
Rê bi kaş û hevraz, rast û serejêr
Karwanê hevrîşm û biharatê bûn
Ku text welgerandin, tacan berejêr.
Ma doza Îskender çi bû li Dara,
Mebesta Cengiz û Tîmûr ma çi bû?
Ku ne talan û tajan bû gelo
Xalid ibnî Welîd çima hatibû?
Rê dikişin diçin çar alyê dinê
Petrol û hesin û kromê dibin
Li gerewê kuştin, dilî û zindan
Ku nejdî û rêbir li me dizvêrin.
Xatiya Nûrê ji kerema xwe
Gava tu herî ber ava ro
Bo potûpertalan qesarkirinê
Wijdanê beg-efendî jî
Bi xwe re bibî.
Wijdanê beg-efendiyê ha
Kes nizane li ku gemarî biye?
Li doşedera dikana komircî Miho,
An di seleba daşirên Cami-ul-kebîr?
Teniya danekî ku b` heft qalibê
Sabûna Helebê nayê pak kirin
Dîsa jî li berê pakîpaqij e.
Xatiya Nûrê xatirê Xwedê
Gava tê pota bibî qesarê
Wijdanê beg-efendî jî bi xwe re
Tu bibî
Ma çi dibe?
Di kuncikê bêriyê de tenê,
Rûniştiyê ser postê xema me
Ew bextê bi reş çima dereng ma
Bihata û mizgîniyê bida me
Heyf hilanînê, efendîno!
We li wan şîrîntir kir, mixabin
Niha berê namlûya kînê dane we
Birûskên neyartiyê li we dirêjin
Çima we weha kir efendîno
Çima we wa` kir?
Ma leyistok biriyabûn di dinê
We fikra wan li kuştinê xera kir
Ecdâdımızın heybeti ma'rûf-u cihândır,
Fıtrat değişir sanma bu kan yine o kandır.
Combien de temps te plairais- je? Jusqu’à ma première ride, je suppose.
Sayfa 69Kitabı okudu
Dilime kırmamanın,gönlüme kırılmamanın ilmini istiyorum....
فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَيْنَا لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَى
"Gidin o Firavun'a yumuşak söz söyleyin! Belki o, böylece aklını başına alır veya hiç değilse biraz korkar."
Tâha, 44
Soru 1: Sert konuştuğunuz kişi, Firavun'dan daha ma zalim?
Soru 2: Yoksa sert konuşan kimse, peygamberlerden daha mı üstün?!?! Hâşâ!
Sayfa 39Kitabı okuyor
Allahümme ente Rabbî lâ ilahe illâ ente halaktenî ve ene abdüke ve ene alâ ahdike ve vâ’dike mes’tetâtü eûzü bike min şerri mâ sanâtü ebû’ü leke bi-nîmetike aleyye ve ebû’ü bizenbî fağfirlî feinnehû lâ yağfıruz-zünûbe illâ ente” Anlamı: «Allah’ım! Sen benim Rabbimsin. Sen’den başka ibâdete lâyık ilâh yoktur. Beni Sen yarattın. Ben Sen’in kulunum. Ezelde Sana verdiğim sözümde ve vaadimde hâlâ gücüm yettiğince durmaktayım. İşlediğim kusurların şerrinden Sana sığınırım. Bana lutfettiğin nîmetleri yüce huzûrunda minnetle anar, günâhımı îtirâf ederim. Beni affet, şüphe yok ki günahları Sen’den başka affedecek yoktur.
CUMAMIZ HAYIRLARA VESİLE OLSUN
Âdem de günah işlediği için Allah ona:
"Ey Âdem ben yaptığım hâlde, sen yapmışsın gibi gösterdim. Ve işlediğin günahtan dolayı seni azarladığım hâlde, benimle ne için tartışmadın?
Senin delilin yok muydu?
Ve niçin bana "Hepsi senden, sen yaptın. Dünyada senin istediğin her şey olur ve istemediğin hiçbir şey olmaz." demedin? "Bu kadar yerinde doğru ve açık bir delilin olduğu halde hiçbir şey söylemedin." buyurdu.
Âdem: "Ey Allah'ım! Biliyorum, fakat senin önünde terbiyemi elden bırakmak istemedim. Sana olan aşkım bırakmadı ki karşı geleyim." dedi.
Sayfa 138Kitabı okuyor
Görmüyor musun ki yollar her ne kadar çeşitli ise de,
gaye birdir.
Bazısının yolu Rum'dan, bazısının Şam'dan, bazısının Acem'den, bazısının Çin'den, bazısının da deniz yolundan Hint ve Yemen'dendir.
Bunun için yollara bakarsan, ayrılık büyük ve sınırsızdır.
Fakat gayeye, maksada bakacak olursan hepsi birleşmiş, hepsinin kalbi Kâbe hakkında anlaşmış ve orada bir olmuştur.
Sayfa 134Kitabı okuyor
İnsana yolu gösteren derttir.
Boriye demên spî
Êdî reş tarî ma
Evînên herî pîroz li payîzê ma
Payîz ma hemû leheng
Hêvî sêwî ma
Xem tim payîz ma
Her zaman çılgınca gülüyor olsa da Ma-bo aslında tam aksine mutsuz biri olabilir. Çok gülen bir insan aynı zamanda çok ağlayan değil midir?
Eger ru reş bun, zoré dıl safi be..
Ewê ruwê reş kî ne felek
Derîyê hesin bişkîne felek
Baskê kevok azad ke felek
Dilê kevok neşkîne felek
Para me êş û xwîn, ketîye janek dilbirîn
Tev hestir li çava, ma ne bese şîn qêrîn
Jîyanek bi rûmet, dixwaze her can şêrîn
Feleka bêbext te,jîyan kirîye tev girîn