"Geride kalan dúnün adil bir șahit olarak geçti,
Onun ardından sana yepyeni bir gün geliverdi.
Sayet dün işlemişsen bir kötülük,
Övgü alır amelin, yap iki kat iyilik.
Günü hakkını verip geçirdiysen, faydası sana dönecektir,
Amma velakin geçip giden dün asla geri gelmeyecektir.
Hayır işini bugün yarına ertelemeyesin,
Belki yarın gelir ama sen olmayabilirsin."
Mahmud ibn el-Hasan el-Verrak