Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları |Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi|
*Dizinin sırasına göredir.* 1.👉🏻Gurur ve Önyargı - Jane Austen Geceye Övgüler - Novalis Mutlu Prens - Oscar Wilde Seçme Masallar - Hans Christian Andersen Kerem İle Aslı - İsa Öztürk Yürek Burgusu - Henry James
Kalidasa ve Shakespeare
Shakespeare ile Kalidasa'da ise trajediyle komedi kucak kucağa. Hem gözyaşı, hem kahkaha. Yani hayat, bütün hayat. bir yanda gözümüzü yaşartan Şakuntala, ötede gülünç Madhavya. Lear ve soytarısı... Fırtına'daki Miranda ile Şakuntala bir birine ne kadar benzer. İkisi de yalnızlık içinde büyümüş, ikisi de kral ailesinden. Şakuntala yalnız ormandaki çilekeşleri görmüş, Miranda havada uçuşan perileri. Şakuntala'nın başlıca zevki kardeş gibi sevdiği ağaçları sulamak, arkadaşları ile koşup oynamak... Miranda'ya göre en güzel şey kumsaldaki istiridye kabukları, dalgalar. Piyes başlarken, Şakuntala koruda arkadaşları ile oynar; Miranda, kumsalda fırtınayı seyretmektedir. İkisi de aşkın yanıbaşlarında dolaştığından habersiz. Birden Duşyanta ile Ferdinand çıkar ortaya. Aynı hayret, aynı hayranlık, aynı çılgın aşk. Miranda daha cesur, çünkü Hıristiyan. Şakuntala daha çekingen, çünkü Hintli... Menaka ile Urvaşi, Mab'la Titania'nın ablası değil mi? Urvaşi'nin göklere yükselen arabası kraliçe Mab'ınkinden daha mı hızlı? Jessica, Urvaşi, Malavika... güller nasıl açar, kuşlar nasıl cıvıldarsa öyle severler. Genç kızlar içlerini dökmezler aşıklarına: Romeo balkonun altında Juliette'i seyreder. Kız uyandırdığı hayranlıktan habersiz geceye itiraf eder aşkını. Sevgilisini aya, yıldızlara benzetir. Agnimitra da Malavika'nın aşk itiraflarını görünmeden dinler. Şakuntala'nın kaybedip Duşyanta'nın bulduğu yüzük, zaman zaman Shakespeare kahramanlarının parmaklarında da görülür. Şüphe yok ki Kalidasa Shakespeare'e Corneille'den çok daha yakın.
Sayfa 236 - İletişim YayınlarıKitabı okudu
Reklam
Hasan Âli Yücel Klasikleri Sıralı Tam Listesi;
"Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları Hasan Âli Yücel Klasikleri Sıralı Tam Listesi" (14.01.2021 Güncel) Bu liste sürekli güncellenecek, yeni basılan her kitap yoruma ve konuya eklenecektir. Kitap ve yazar adları kolay ulaşım sağlanması adına yavaş yavaş link haline getirilecektir.
101 syf.
5/10 puan verdi
Kral bir gün bir resimde, eşlerinden biri olan Kraliçe Dhari'nin yanında bir kız  görür ve ona vurulur. Bu kız Malavika'dır . Kraliçeye karşı kötü hissetmesine rağmen Malavika'nın da Kral'a  hisleri vardır. Fakat ikisininde birbirine aşık olmasına rağmen kavuşmalarına engel olmak isteyenler vardır. Bu tragedyada da Kral ve Malavika'nın aşkını okuyoruz. 
Malavika ve Agnimitra
Malavika ve AgnimitraKalidasa · İş Bankası Kültür Yayınları · 201342 okunma
Akıllı insanlar gerekli sınamalardan sonra iyiyi kötüyü kabul ederler. Aptallar ise başkalarının düşünceleriyle karar verirler.
Sayfa 4 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları - I. BasımKitabı okudu
Zorlukların engellediği bir amaca ulaşabilmek için iyi bir arkadaşa sahip olmak gerekir.
Sayfa 10 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları - I. BasımKitabı okudu
Reklam
Yakıcı güneşin ihtişamının gündüz parlaması gibi, ayın büyüklüğü de geceyle ortaya çıkar.
Sayfa 13 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları - I. BasımKitabı okudu
VIDUSHAKA: Efendim, onun güzelliği resminden farksız. KRAL: Dostum! Düşüncemde sadece bir resim olduğundan gerçeği ile uyuşmayacağı endişesine kapılmıştım. Ancak şimdi onun güzelliğinin ressamın dikkatini dağıttığını düşünüyorum.
Sayfa 22 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları - I. BasımKitabı okudu
Bir fil nilüfer çiçeğini gördüğünde timsaha kesinlikle dikkat etmez.
Sayfa 35 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları - I. BasımKitabı okudu
Hırsızlar ve âşıklar ay ışığından sakınmalı.
Sayfa 58 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları - I. BasımKitabı okudu
Reklam
Bir çiftin gün ortasında hiç engele takılmadan buluşması bir başarı mı?
Sayfa 65 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları - I. BasımKitabı okudu
Sevgilimi düşünmek onunla birlikte olmaktan daha kolaydır.
Sayfa 71 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları - I. BasımKitabı okudu
Her ölümlü hayatın gelip geçen bir konuğudur.
Sayfa 78 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları - I. BasımKitabı okudu
Aynı maddeden üretilen herhangi mücevher altınla birleşse bile, eğer cilalanmazsa bir değer taşımaz.
Sayfa 84 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları - I. BasımKitabı okudu
72 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.