379 syf.
8/10 puan verdi
·
14 günde okudu
Okurken hem de internet üzerinden biraz araştırdım ve gördüm ki, eser üzerinde epey detaylı araştırma yapılmalı. Özellikle çevirmen ve yayın evlerine yönelik. En doğru çeviri ve çalışmayı bulup gönül rahatlığıyla okuya biliriz. İsimler üzerinden konuşmak istemiyorum. Benim okuduğum kitap berbattı.Yaptığım alıntıları da düzenleme yaparak paylaştım. Hal böyleyken eserin içeriğine dair şimdilik yazacak bir fikrim yoktur. yagmurdergisi.com.tr/archives/konu/g... historicalsense.com/Archive/Fener42...
Mantık Al-Tayr
Mantık Al-TayrFeridüddin Attar · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20194,862 okunma
Reklam
Anka Kuşu
"Araplar’ın ankā’, İranlılar’ın sîmurg adını verdikleri, Türkçe’de ise her iki şekliyle birlikte zümrüdüanka (sîmurg u ankā) olarak da adlandırılır. Kafdağı’nın tepesindeki direklerde yaşar. Kafdağı’nı aşabilmek ve göğe yükselebilmek için ankaya binmek gerekir. Efsaneye göre anka her kuştan bir özellik almıştır. Otuz kuşun özelliğini
96 syf.
10/10 puan verdi
Cahit Zarifoğlu'nun yeri bende çok ayrı. Şiirlerinde anlayamadığım ve sanırım hiç de anlayamayacağım imgeleri kendisini benim için müphem bir sır kılıyor. Anlama fırsatı bahşedilirse bana, geldiğim yolun tozuna bürüneceğim. Bu kitabı da diğer çocuk kitapları gibi çok başarılı ve eğiticiydi. Feridüddin Attar'ın Mantıkut Tayr kitabını çocuklar seviyesinde yeniden yorumlamış ve ortaya çocuk ve yetişkin herkesin okuyabileceği güzel bir kitap çıkarmış Zarifoğlu. Şiirsel üslubu ve imgeleri kitabı sürükleyici kılıyor. Bu kitabı 8 yaşındaki kardeşime okuttum. Kitabı tam olarak kavrayamamış olsada onda gözle görülür bir etki bıraktı. Onun için tasavvufla tanışması adına iyi bir başlangıç bile olabilir. Tabi tasavvuf deyince ve en sonunda Simurg olarak kendilerini gören kuşların içinde bulundukları "birlik,bir olmak ve vahdet" imgeleri bana Filibeli Ahmet Hilmi'nin Â'mak-ı Hayal kitabını hatırlattı. Mutlaka bu kitabı da okuyun. Selametile
Kuşların Dili
Kuşların DiliCahit Zarifoğlu · Beyan Yayıncılık · 2015643 okunma
379 syf.
·
Puan vermedi
Mantikut Tayr..Kuslarin Dili.Arayislar dehlizinde yalpalayan otuz kuş (si murg) mana deryasına dalıp özünü bulmaya adanmış bir yola revan olurlar.Efsanevi,özün kendisi,soruların nihayeti,cevapların hatimesi olan Simurg'a yapılan zahmetli bir seyahatin serguzesti.Asilacak vadiler,kirilacak kabuklar, soyunulacak dünyalık abalar varken kendine rağmen kendinden kaçışın öyküsü.Biraz da ateş denizini mumdan kayıklarla,taş irmaklarını camdan gemilerle geçmek gibi...Madde aleminde mananin imtihanı.En nihayetinde si murgun vardığı yine simurgun kendisi.Imdi bu denkleme "can kuşu"nün sahibi kim ise onu koyun.Kendi hikayenizin hikayesini okuyun.
Mantık Al-Tayr
Mantık Al-TayrFeridüddin Attar · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20194,862 okunma
400 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
278 günde okudu
Sen benliğinden kurtuldugun zaman kemal işte budur. Sen kendinden kurtul ,yok ol, kavuşma işte budur. Sen onda yok ol, fani ol hulûl denilen şey işte budur. Birlikte yürü yol al ikilikten geç tek gönül, tek kıble ve tek yüzlü ol ey marifetsiz gönül marifette babanla eşit ol aynı sıfatı taşı Hâk teala yokluk aleminden varlik alemine ne getirsiyse hepsi huzurunda secdeye vardı kuşların dili mantıkut tayr
Mantıku't-Tayr: Kuşların İlahisi
Mantıku't-Tayr: Kuşların İlahisiFeridüddin Attar · Türk Edebiyat Vakfı Yayınları · 20164,862 okunma
Reklam
1.000 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.