Mehmet Çelik

06 Haziran 2023 05:30

1000 Kitap

312 syf.

3/10 puan verdi

4 günde okudu

Zorlu Okumalar...

Edgar Allan Poe bence -ki bencenin de ötesinde- tartışmasız bir efsane. Özellikle Amerikan edebiyatı denildiğinde aklıma ilk gelenlerden. Ama bu kitap olmamış. Nedenini tam çözemedim ama birşeyler eksik. Öncesinde tanıdığım

Edgar Allan Poe değil. Eser,

Edgar Allan Poe hikayelerinden oluşuyor. Aslında yazarın başka yayınevlerinden okuduğum başka hikayeleri oldukça akıcı gelmiş ve beni etkilemişti. Oysa bu eseri okumak benim için çok zor oldu. Uzun duraksamalarla okuyabildim. Bilemiyorum başka okurlar keyif almıştır belki ama ben alamadım. Bunun sebebi çevirmenin de etkisi olabilir. Çevirmen en az yazar kadar etkilidir bir eserde. Benzer atasözleri, benzer deyimler bulmak, kültürel farklılığı dengelemek ustalık işidir. Ayrıca sayfanın yarısını işgal eden çevirmen notları da oldukça dikkat dağıtıcı etkiye sahip. Bunlar kitabın arkasında verilebilirdi. Nitekim ben pek tat alamadım. Bu tür durumlarda İngilizce bilmenin kıymetini çokça anlıyorum. Çünkü en iyisi aslından okumak olsa gerek. Tavsiye etmem, başka derlemelere ulaşmanız daha iyi olacaktır.

Tuhaflık MeleğiEdgar Allan Poe · Ren Kitap · 2019336 okunma

Reklam

Mehmet Çelik

30 Mayıs 2023 00:43

140 syf.

Deniz' e veda ve Deniz' e merhaba! "Beklediğim gibi mi?"

5/10 puan verdi

4 günde okudu

Bu uyarımı daha önce başka bir incelemede daha yazmıştım. Burada da yazmam gerektiğini düşünüyorum. Baştan belirteyim garip garip anlamlar çıkmasın, burada yazarın şahsı ile ilgili düşüncemi değil, eserle ilgili görüşlerimi paylaşıyorum ama yazara toz kondurmayız derseniz yapacak birşey yok, okumamanızı, ya da okumadan yorum yapmamanızı tavsiye

Balıkçı ve OğluZülfü Livaneli · İnkılap Kitabevi · 202126,4bin okunma

Mehmet Çelik

28 Ocak 2022 00:50

Savaş

184 syf.

Clarissa' nın Savaşı mı Dünya Savaşı mı?

8/10 puan verdi

3 günde okudu

Clarissa' nın tüm hikayesini okuyamadım. Gerçektan yazarın zihnindeki metni okumak isterdim. Kitap birden bire anlamsız bir yerde bitiverdi. Biraz araştırınca yazarın intiharından dolayı yarım bıraktığı bir eser olduğunu okudum. Kalan kısımları yayıncı, yazarın notlarından yararlanarak tamamlamış. Zaten bu durum hissediliyor.

Stefan Zweig' ın

ClarissaStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201713,6bin okunma

Okur Takip Önerileri

Tümünü Gör

Mehmet Çelik

12 Ocak 2022 00:38

261 syf.

8/10 puan verdi

5 günde okudu

Kim ne derse desin çocuklar masumdur. Ancak bu durum onların hata yapmayacağı anlamına gelmez. Kural kavramını, yetişkinlerin birçoğu özümsememiş olsa da bunları bilir, topluluk içerisinde bir şekilde uyum göstermeye çalışır. Belki de mevcut kanunlardan, kolluk kuvvetlerinden, yasalardan çekindiğinden uyum gösterir. Bununla alakalı başka

Sineklerin TanrısıWilliam Golding · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202079,9bin okunma

Mehmet Çelik

30 Eylül 2021 11:14

Felsefe

335 syf.

8/10 puan verdi

3 günde okudu

Öyle söyledi Zerdüşt... Ben de okudum söylediklerini. Tekrar tekrar bazen. Bir edebi eser ama teması felsefe, 20. yy felsefesinin belirgin eğilimi. Yeni fikirleri yeni söyleyiş biçimine de kavuşturmuş yazar. Döneminde yeterince anlaşılmayan

Friedrich Nietzsche' ye göre "yazılmış en derin" eserdir.

Friedrich Nietzsche' in yalın felsefi düşüncelerini içermektedir.

Böyle Söyledi ZerdüştFriedrich Nietzsche · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202037,5bin okunma

Reklam

Mehmet Çelik

04 Eylül 2021 17:12

Aşk

133 syf.

Ah Juilet, Juilet! Neden Juilet' sin sen?

9/10 puan verdi

10 saatte okudu

Öğret bana, nasıl unutulur düşünmek? Bunun bir yolu var mıdır? Bu kitabı okurken bir çok hikayede, destanda, halk hikayesinde gördüğümüze benzer aşk hikayesi okuyacaksınız. Shakespeare bu eseri kaleme almadan önce de var olan, sonrasında da kaleme alınan aşk hikayesi. Ancak Shakespeare bu aşkı öyle gönülden, öyle yaşarcasına anlatmış ki bugünlere kadar okuyanı kendine hayran bırakmayı başarmış. Bu aşk hikayesi kendisinden önce var olan ya da sonrasında da anlatılan aşk hikayelerinin klişeliğinden, Shakespeare' ın ruhu, tabiatı ve özgünlüğü sayesinde kurtulmuş. Hissetmediğin bir şeyi anlayamazsın. Bunu yazan kalem, bu aşkı, bu aşkın korkularını bize hissettiriyor işte. Düşman iki ailenin çocukları arasındaki aşk öyküsü. Bugün bile senaryo üretmekte yaratıcılık fakiri TV' lerin bir sürü dizisi var bu konuda. Hala kitap diye yazılan saçma klişeleri var. Onları izlerken, okurken ne kadar tiksiniyorsam, işte Shakespeare' den bu hikayeyi hissederken o derece hayran kaldım bu acıklı aşk hikayesine. Benim Shakespeare' den okuduğum ilk oyun ve Shakespeare okumakta geç kaldığımı anladığım ilk kitap. Kesinlikle tavsiye ederim. Tabi yalın aşkı, saf aşkı okumak istiyorsanız.

Romeo ve JulietWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202259,9bin okunma

Mehmet Çelik

03 Temmuz 2021 18:13

136 syf.

8/10 puan verdi

21 saatte okudu

Peki ya Nefis?

İnsan geçmişinden mi kaçamaz yoksa zaaflarından mı? Yoksa zaafların sebep olduğu geçmiş küçük bir kıvılcım mı bekler. Bu eserde Tolstoy' un eşinden kıyı bucak sakladığı eseri Şeytan isimli öykü bizi karşılıyor ilk olarak. Daha sonra Peder Sergi' nin hikayesini okuyoruz. Yazar Tolstoy olunca tabi akar sular duruyor. Rüştünü ispatlamış bir kalem.

Şeytan - Peder SergiLev Tolstoy · İş Bankası Kültür Yayınları · 2020775 okunma

Mehmet Çelik

28 Haziran 2021 21:05

376 syf.

9/10 puan verdi

3 günde okudu

Ekmek mayası gibi...

Jack London' un bende bağımlılık yapan bir etkisi var. Yoksa bir bende mi böyle oldu, bilmiyorum. Denizcilik geçmişi olan yazarın eserlerinde de denizcilik, okura yaşatılıyor haliyle. Kitaplarında anladığım kadarıyla kendinden de bir parça koyuyor. Gerçi Martin Eden bir çeşit biyografi sayılıyorsa da bu eserimizdeki Japonya açıklarında ki fok avı

Deniz KurduJack London · İş Bankası Kültür Yayınları · 20145,8bin okunma

Mehmet Çelik

23 Haziran 2021 22:47

1000k

712 syf.

Pip' in Umutları, Büyük Umutları

9/10 puan verdi

5 günde okudu

Hani bitmesini istemediğiniz güzel şeyler vardır. Doya doya vakit geçirmek istersiniz ya. Hani bitmesin diye çabalarsınız... Bu eseri ben de bu hislerle bitirdim. Tabi bir yandan büyük merak içerisinde, diğer yandan da keşke bitmese diye diye okudum. Bu ikilemi yaşarken bir de baktım ki kitap bitivermiş., Bu kısımdan sonrası spoiler

Büyük UmutlarCharles Dickens · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202114,1bin okunma

Mehmet Çelik

23 Haziran 2021 17:09

1000k

344 syf.

8/10 puan verdi

3 günde okudu

Vaiz Ormanı

Ashley Elston ile tanışmamı sağlayan harika bir eser. Tabi çevirmen Ezgi Kızmaz da mükemmel iş çıkarmış, gerçekten onun gayreti olmasa kitabın bu lezzete sahip olacağını pek sanmıyorum. Kendisine verilen görevi layığı ile yerine getirmiş, tebrik ederim. Buradan sonrasında spoiler olabilir. Tadımız kaçmasın :) Esere çoğunlukla 18' li

Yalancı OrmanAshley Elston · Yabancı Yayınları · 2020336 okunma

Reklam

Mehmet Çelik

16 Haziran 2021 23:09

211 syf.

5/10 puan verdi

20 saatte okudu

Saplantı mı? Hüsran mı?

Baştan belirteyim garip garip anlamlar çıkmasın, burada yazarın şahsı ile ilgili düşüncemi değil, eserle ilgili görüşlerimi paylaşıyorum ama yazara toz kondurmayız derseniz yapacak birşey yok, okumamanızı, ya da okumadan yorum yapmamanızı tavsiye ederim. Sadece ESERLE ilgili düşüncelerimi ve deneyimimi yazmaya başlayayım o zaman! Bazen bazı

Kırmızı Saçlı KadınOrhan Pamuk · Yapı Kredi Yayınları · 201950,1bin okunma

Mehmet Çelik

13 Haziran 2021 22:00

392 syf.

6/10 puan verdi

3 günde okudu

Suç mu? Kader mi?

Okuyup bitireli yaklaşık iki hafta oldu. Bu süre zarfında notlarımı tekrar gözden geçirmek için de çokça sürem vardı. Livaneli nasıl başarıyor bilmiyorum ancak etkili eserler üretebiliyor. Fakat bahsedeceğim bu kitabı kurgu ve ahenk yönünden, öncekilerin ya da benim önceki okuduklarımın biraz gölgesinde. En baştan belirtmek istiyorum ki

MutlulukZülfü Livaneli · Doğan Kitap · 202036bin okunma

Mehmet Çelik

27 Mayıs 2021 19:08

Ah İnsanlar

101 syf.

Siz Kino' nun başına gelenleri duydunuz mu?

10/10 puan verdi

2 saatte okudu

Siz Kino ve ailesinin hikayesini bilir misiniz? Bizim hikayemizde Kino' nun ailesi, başka hikayelerde başka karakterlerin hikayesi. Birçok şehrin, kasabanın ya da köyün Kino' nun hikayesini andıran hikayesi vardır. Yıllarca dilden dile dolaşan. Diğer kahramanlar, dünyanın en büyük incisini bulmasa da bulduklarının başlarına gelecek en büyük

İnciJohn Steinbeck · Sel Yayıncılık · 202337,3bin okunma

Mehmet Çelik

19 Mayıs 2021 11:06

Ah İnsanlar

448 syf.

Katniss, Alaycı Kuş Oluyor

8/10 puan verdi

3 günde okudu

Sonunda Açlık Oyunları serisini bitirdim. Sizde de oluyor mu bilmem ama bir seriyi tamamladığımda garip bir hüzün oluyor bende. Karakterlere oldukça alışmıştım oysa. Dikkar spoiler çıkabilir! 1. ve 2. Kitapta tanıdığımız başına buruk Katniss bu kitapta resmen Başkente karşı direnişin deyim yerindeyse reklam yüzü olmayı kabul ediyor. Alaycı Kuş.

Alaycı KuşSuzanne Collins · Dex Kitap · 202019,4bin okunma

Mehmet Çelik

16 Mayıs 2021 23:07

Korku-Gerilim

586 syf.

7/10 puan verdi

3 günde okudu

ÇARESİZLİK!

Tenha bir yolda aracınızla seyahat ederken polis size durmanızı söylerse ne yaparsınız? Üstelik polisin çok uzun, çok iri ve tuhaf görünümde olduğunu düşünün. Ben kurallara uyan bir sürücüyüm biraz çekinsem de yine dururdum. Gerçi kalabalık bir yolda, normal görünümlü bir polis dur dese de tedirgin olurum. Çünkü polis sizi durdurmuşsa bir problem