MERCUTIO
Demem şu ki efendi, böyle gecikerek, gündüz yanan lâmbalar gibi boş yere israf ediyoruz ışıklarımızı. Siz bizim iyi niyetimize bakın sadece, çünkü erdemimiz bir kez zekâmızdaysa. be'ş kez niyetimizdedir.
Romeo: bir güş gördüm dün gece
Mercutio: bende gördüm
Romeo: senin gördüğün neydi?
Mercutio: düş görenlerin çoğu kez yalan söylediğini.
Romeo: uyurken hep gerçek olanlar görülür düşte
Romeo ve Juliet
Mercutio:
Gözler bakmak içindir. Varsın baksınlar.
Yerimden kımıldamam kimsenin keyfi için
Sayfa 67 - İş Bankası YayınlarıKitabı okudu
MERCUTIO:
...şu zevzek aşk yok mu, aşk, dilini çıkararak ordan oraya koşan, değneğini saklayacak delik arayan kocaman bir budalaya benzer o.
Mercutio:
-Olmaz,sevgili Romeo,sen de dans edeceksin.
Romeo:
-Hayır ,etmeyeceğim yeminle,
Sizin dans için hafif ayakkabılarınız var;
Benimse ruhum kurşun gibi ağır,
Kımıldayamıyorum,mıhlıyım sanki yere.
Mercutıo - Demek istiyorum ki, boş yere harcıyoruz ışıklarımızı. Gündüz yanan kandiller gibi, iyi niyetimiz yeter; aklımız beş kez önündedir beş duyumuzun çünkü.
Sayfa 24 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
ROMEO
biraz olsun sıkıcı kederimin ötesine,
batıyorum aşkın ağır yükü altında
MERCUTIO
içine batmak için aşkına yüklenmelisin,
öyle duyarlı bir şeye sen çok ağır gelirsin.
ROMEO
aşk duyarlı bir şey mi ki?
öyle kaba, öyle hoyrattır ki, acıtır diken gibi.
Sayfa 23Kitabı okudu
Birisi -hele Mercutio gibi akıllı ve neşeli olan biri- öldüğü zaman çok kızıyorum; üstelik bir de başkasının hatası yüzünden ölmüşse.
Sayfa 107 - YkyKitabı okudu
-Jerome_David_Salinger608.jpg){kind=small}
ROMEO
Aşk duyarlı bir şey mi ki?
Öyle kaba, öyle hoyrattır ki, acıtır diken gibi.
MERCUTIO
Aşk sana hoyrat davranırsa, sen de hoyrat davran ona.
Acıtırsa diken gibi, dikeninle sokup
Yeniver aşkı sen de.
Yüzümü örtmek için bir maske verin bana!
Maske üstüne maske! Beğenmesin ne çıkar
Şu maskeli yüzümü meraklı bakışlar.
İşte çatık kaşlı bir surat yerime utanacak.
Sayfa 23 - Kültür yayınlarıKitabı okudu