Ömür, temmuz güneşine maruz kalan kardır. Bu kar erimiş, pek az kalmış. Halbuki efendinin işten haberi yok; hâlâ gurur içinde aldanıp duruyor. Ey pazara eli boş giden kimse! Korkarım ki mendilini dolu getiremezsin. Ekinini yeşil iken yiyen adam harman zamanında ancak başakçılık yapar. Sâdi'nin nasihatini can kulağile dinle: Yol budur, mert ol, bu yoldan yürü.