aynı adla alman yönetmen christian petzold'un uyarladığı bir de film vardır.
"bir adam ölmüştü, cehenneme girecekti. büyük bir kapının önünde bekliyordu. yıllarca bekledi. sonunda yanından bir adam geçti. bekleyen adam sordu, belki bana yardımcı olabilirsiniz, cehenneme kayıt olmam gerekiyor. öbür adam ona bakıp şöyle dedi: ama bayım cehennem burası zaten."
abd'nin kolonileşme dönemini çoğu köle siyahların gözünden anlatan öykülerden oluşan kitap vasat üstü seviyesine rağmen içinde iki güzel öyküyü barındırıyor.