Akış
Ara
Mesajlar
Bildirimler
Kaydedilenler
Ne Okusam?
Profil
Gönderi Oluştur
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.36.17
Sinemaya Başarıyla Uyarlanmış Romanlar
Sinema-edebiyat ilişkilerindeki başarılı yapımları, tavsiye film listesi haline getirmek için öncelikle 
Edebiyat Atlası ‘ndan bir alıntıyı daha önce paylaşmıştım.(#46533729)
Romanlardan sinemaya aktarılan filmlerde eserin aslına ne kadar sadık kalındığı yoruma açık olmakla birlikte
İlk Okuduğunuz / En Çok Sevdiğiniz Kitap?
What was the first book you read / What is your favorite book?
İlk Okuduğum: Denemeler (Montaigne)
En Çok Sevdiğim: Fareler ve İnsanlar (John Steinbeck)
First one I read: Essays (Montaigne)
Favorite one: Of Mice and Men (John Steinbeck)
Çok sevdiğimiz Fareler ve İnsanlar romanına ilham olmuş şiir
“en iyi planları farelerin ve insanların sıkça ters gider.”
J.Steinbeck’e ilham olan bu cümle 18. yüzyılda yaşamış İskoç şair Robert Burns’e ait “Bir Fareye /To a Mouse” isimli şiirin bir dizesidir. Bu şiirin ayak izleri hem kitabın adında hem de olay örgüsünde net bir şekilde görülmektedir. Zaten kitabın orijinal ismi olan “Of Mice and Men”
Hayat insanı kum saati gibi bir o yöne çeviriyordu bir bu yöne... Akmam dediğinde hayat da bitmiyordu. Kum nereye akıyorsa, o yöne alışıyordun.
Namı diğer "Of Mice and Men" yani 
Fareler ve İnsanlar bana göre bu kitap,
John Steinbeck'in tipik Amerikan depresyonu dönemini en iyi anlattığı eseridir.
Romanın ana karakterleri, zeki ve deneyimli George ve onun arkadaşı olan güçlü ancak zihinsel engelli Lennie'dir. İki arkadaş, iş bulmak için bir çiftliğe giderler ve burada diğer çiftlik işçileriyle tanışırlar. Roman boyunca, çiftlikteki diğer karakterlerin yalnızlıkları, umutları ve hayalleri anlatılır. Romanın diğer karakterleri de hayallerini takip ederler ancak onların hayalleri, George ve Lennie'ninkilerden daha küçüktür.
John Steinbeck İnsan doğasını, güçlü insanların zayıfları koruma ihtiyacını, yalnızlığı ve umutların zorluğunu büyük bir ustalıkla ele almıştı. Ayrıca bununla beraber bana inanılmaz güçlü bir hissiyat verdi.
John Steinbeck'in diğer eserleri gibi sosyal eleştiri niteliği oldukça fazlaydı.
Niye bilmiyorum ama 
Şeker Portakalı romanını okurken hissettiğim duyguların bazılarını bu kitabı okurkende hissettim. Benzer şekilde, Lennie karakterini birine benzetmek gerekiyorsa "Yeşil Yol" filmindeki "John Coffey" karakterine benzetebiliriz. İzleyenler kimden bahsettiğimi anlayacaklardır.
Sonuç olarak Fareler ve İnsanlar benim için okuduğum en özel kitapların arasında yerini almayı başardı.
... sorunun ruhunu takdir ediyorum.
Sayfa 155 - HİTKİTAP - Mayıs 2008 - Çeviren: Ali ÇakıroğluKitabı okudu
"Daye behna seva te"
Halepçe Katliamı
16 Mart 1988
UNUTMAYACAĞIZ!
"Disa bombe û barane
her derê girtî mîj û dûman e.."
Hap bilgi.
Eşek arısı soktuğunda, alkali iğnenin etkisini nötralize etmek için sirke gibi bir asit kullanmalısınız.
Sayfa 81 - HİTKİTAP - Mayıs 2008 - Çeviren: Ali ÇakıroğluKitabı okudu
Ölmeden Önce Okunması Gereken 1001 Kitap
Liste Babil.com'da Türkçe olarak yayınlanmıştı. Lakin artık Türkçesini bulamıyoruz ne hikmetse. Küçük-büyük harf sıkıntısını düzeltmek isterdim lakin uğraşamayacağım, bu listeyi bulurken de çok uğraştım. İngilizcesi hizmetinizde arkadaşlar, buyurunuz. :)
never let me go – kazuo ishiguro
Uzun süre kimse tarafından rahatsız edilmeyeceğiniz bir yerde ölmelisiniz!
Sayfa 20 - HİTKİTAP - Mayıs 2008 - Çeviren: Ali ÇakıroğluKitabı okudu
Dünya'nın en derin noktası Mariana Havzası'ndaki 11.034 metre derinlikte Challenger Çukuru'dur. Elbette, en yüksek nokta 8848 metre yükseklikte Everest Dağı'dır.
Sayfa 148 - HİTKİTAP - Mayıs 2008 - Çeviren: Ali ÇakıroğluKitabı okudu