Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur
760 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
vurulsun kösleri şu gâvur sevdamızın vursun isyanın bacısı olan kanım karanlığa Tarihimiz ve meraklıları; kahramanlık ve gâvurluk arasında, siyah ve beyazın kabulüyle ilerler. Bu topraklarda hataları ve sevaplarıyla var olanların, yaşayanların değil, hainlerin ve vatanseverlerin tarihleri vardır, kalıplar içerisinde bir kabul ve bu kabule dayalı
Yakup Cemil
Yakup CemilHasan Ali Polat · Ötüken Neşriyat · 202211 okunma
574 syf.
·
Puan vermedi
Yiğit Bener’in muazzam bir çeviriyle Türkçe’ye kazandırdığı, Louis Ferdinand Celine’in “Gecenin Sonuna Yolculuk” adlı romanının, edebiyat eserinin alımlanma sorunu üzerine iyi bir örnek teşkil ettiği kanaatindeyim. Bu kanaatimi güçlendiren şey ise, çevirmenin yazdığı “Sonsöz”de, kendi kabulleri ve eser arasında kurmaya çalıştığı belli
Gecenin Sonuna Yolculuk
Gecenin Sonuna YolculukLouis Ferdinand Celine · Yapı Kredi Yayınları · 20224,051 okunma