me hertim zahf ji hev hez kir
herku bi salan em kêm jî bûn
Sayfa 163 - Metis Yayıncılık / ŞiirKitabı okudu
Min ji te hez kir
Ji bo bejna min ne dirêjtir an jî kintir e...
------------------------
Sevdim seni
Boyumdan ne daha uzun ne kısa...
Sayfa 9 - Belkî
Min ji te hez kir
Min mala xwe xera kir
Sayfa 12Kitabı okudu
Min ji te hez kir
Ji bo bejna min ne dirêjtir an jî kintir e...
------------------------
Sevdim seni
Boyumdan ne daha uzun ne kısa...
"Min fahm kir ku hez û hezkirin quwet e, lê di eynî wextî de qelsî ye..."
(Anladım ki sevmekle sevilmek güçtür, ama aynı zamanda da zayıflıktır...)
Sayfa 97Kitabı okudu
Ma tu bawer î ku meriv dikare her roj bi taya evînê bikeve, her roj ji yekî nû hez bike? Ez bi taya evîna te ketim, min ji te hez kir... Lê evîn li min heram bû, hezkirinekê evînî ji min dûr bû, taya evînê carekedin ruh û bedena min venegirt. Ji ber ku tu hebûyî, di kûrahiya beden, can, ruh û dilê min de tahm, deng û pejnên te hebûn...
(İnanıyor musun ki insan her gün aşk ateşine düşsün, her gün yeni birini sevsin? Senin aşk ateşine düştüm, seni sevdim.. Ama aşk bana haram oldu, aşkla olan bir sevgi benden uzaklaştı, aşk ateşi bir daha ruhumu ve bedenimi tutmadı. Çünkü sen vardın, bedenimin, canımın, ruhumun ve kalbinin derinliklerinde, tadın, sesin, duyguların vardı.)
min hez kir ji mirinê
ji bo ji nû de çê bibim di çavên te...
------------------
ölümü sevdim
yeniden doğmak için için gözlerine...
/Müslüm Yücel
Eger çewtiyên min hebûn, li min biborin. Min ji we hez kir. Jiyan min ji te hez kir. Cihan min ji te hez kir. Welat, welato... tu sorgula dilê min bûyî. Bavo, kalo, dayê, heval, dost, apo, pismam, mamoste, karikê... min ji we hez kir. Girane û zompên jiyanê bila lê bidin, ez ji we hez dikim.
