Platon Okuma Listesi*
Platon’un çevirmenlerinden biri olan Robin Waterfield’ın Plato of Athens: A Life in Philosophy (2023) kitabının ilk sayfalarında Platon metinlerinin bir sıralamasını görünce, bu metinlerden hangilerinin Türkçeye kazandırılmış olduğunun bir listesini yapmak istedim. Sıkça sorulan “Platon’un X diyaloğunu hangi çeviriden okumalıyım?” sorusuna da
"Güzel olan her yerde güzel, çirkin olan da her yerde çirkindir."
Sayfa 32 - Sokrates, MinosKitabı okudu
Ruhlar kendilerini taşıyan bedenlerden daha yaşlıdırlar.
Sosyal Yayınlar, Epub
“Her şeyin en kutsalı iyi insandır.
En kirlisi de kötü insandır..”
SokratesKitabı okudu
Bilgi külfettir!
“Aklı başında insanların hepsi insanların mutlu ve rahat olmayacaklarını söyleyerek fikir birliğine varmışlardır…”
Delillerin sadece konuşmak ve masallardan ibaret Platon
"Zamanın doğruluğunu görmek ve zamanın gökyüzünde olup biten şeyleri ne kadar büyük bir zarafetle düzenlediğini anlamak gerekir. İşte bu nedenle ruhun bedenden eski olduğu ve ruhun tanrısal olduğu konusunda eminiz. Tanrıların her yerde olduklarını, en iyi varlıklar olan tanrıların bizleri unutup kendi kendimize bırakmadıklarını güzel ve açık bir şekilde ortaya çıkarıyoruz."
Sayfa 67 - Atinalı, EpinomisKitabı okudu
"Eski zamanlarda ölüler insanların kendi evlerine gömülürdü."
Sayfa 31 - Sokrates, MinosKitabı okudu
Bir daha mı asla..
“Anne karnındaki yaşam, doğum, büyüme ve yetişme son derece zorludur.
Söylenmeye değerse yoksulluklarımızı değil herkesin katlanmaya değer bulduğu şeylerimiz önünde tutarak kısa bir çağa varabiliriz demektir. İnsan tüm yaşamı boyunca böyle kısa bir anda nefes alabilir.
Sonra kısa bir sürede yaşlılık gelir. Bizi o kadar kısa bir sürede zor duruma sokar ki çocukça hayalleri olanlar dışında hiç kimse bu yaşamı tekrardan yaşamayı göze almaz!”