Tuğçe Kiliç
@misirkalyonigne
Türkolog
Anadolu Üniversitesi-Türk Dili ve Edebiyatı
Eskisehir
115 okur puanı
Şubat 2021 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Yakın ilişkiye girdiğim kişilerin, bir araya geldiğimizde beni yeniden görmekten dolayı duydukları mutluluğu hissettirmeleri benim için daima önem taşıyan bir husus olmuştur.
Kesinlikle yeniden görüştüğünde hem kendinde hem de karşıda gördüğün, hissettiğin mutluluk, yeniden eve dönmek gibi.
1 yanıtı göster
Çok Düşünen İnsanlar İçin Yepyeni Bir Kitap!Edebiyat
YouTube kitap kanalımdaki videoda Intermezzo kitabını detaylı olarak yorumladım: ytbe.one/OGjX-DH3jcU
Hayatta gereğinden fazla düşünen bir insan mısınız? O halde bu kitap sizin için çok
Kitaba ben de başladım ama yazarın dili mi böyle yoksa tercüme sıkıntısı mı var bilemedim. Sanki yapay zeka ile çevrilmiş hissi verdi bana. Daha önce yazarın kitaplarını da okumadığım için üslûbu hakkında bir şey diyemiyorum. Okuyan arkadaşlar varsa bilgilendirirlerse sevinirim.
aslında insanın içinden geçen düşüncelerin yazıya aktarılmış hali olduğu için bana tuhaf görünmedi bu durum. çünkü monolog ve diyalogların karıştığı yerlerden bahsediyorsunuz. bu yüzden bana daha doğal göründü bu
Buruk Duyguların Kitabı.Edebiyat
Kitabı tek bir tema etrafında toplayacak olursam sadece "burukluk" derim.
Bütün hikâye boyunca içim burkularak çevirdim sayfaları.
Zamansız sevmelerin, sevdiğini zannetmelerin, terk etmelerin ve edilişlerin, yeniden buluşmaların ve dahası birçok unsurun kitabı.
Okudukça aslında olayların birbirini takip ettiğine şahit oluyorsunuz. Birbirlerine sıkı sıkı zincirlerle bağlı olduklarına.
Psikolojide olayların bizimle başlamadığı, bizden önce ailemizde var olduğu yazılır. Bunlar içinde sevdiğimiz kişileri seçeceğimiz özelliklerden, yaşayacağımız hayata kadar her şey vardır.
Kitapta biraz da buna şahit oluyoruz aslında.
Gidip sarılmak istediğim o kadar çok karakter var ki...
Dili oldukça yalın ve akıcı.
Kurgusu da arada klişeler olsa dahi güzel.
Sadece getireceğim tek eleştiri, kitap çoklu bakış açısıyla yazılmış. Üç karakterin gözünden ayrı ayrı okuyoruz olayları.
Bu noktada dilinin üçü içinde farklı olmasını beklerdim. Çünkü birisi 50'li yaşlarda bir kadının ağzıyla, diğeri 20-30 yaşlarındaki bir kadının ağzıyla ve diğeri de bir erkeğin ağzıyla yazılmış. Dolayısıyla dillerinin aynı olması imkansız.
Bunun dışında kitapta leitmotivlerin olduğunu görüyoruz.
Özellikle "mercimek çorbası, deniz, tuzlu suyun iyi gelmesi cümlesi, Gabayemiş koyu. Bunlar sık sık tekrar eden ve kişileri birleştiren kelime ve cümleler.
Duygusal hislerin yoğun olduğu, güçlü bir hikâye.
Ellerine sağlık. Yazını okuyunca benim de içimi okumamış olmanın burukluğu sardı. En kısa zamanda okuyacağım. 🙏🏼
Ne diyebilirim Marcel Proust'un muhteşem cümle kurma yeteneği.Edebiyat
İnsanlardan daima kopuğuzdur; sevdiğimiz zaman , bu aşkın o insanın ismini taşımadığını, gelecekte bir başkasına yönelebileceğini, hatta geçmişte de ona değil, başkasına yönelmiş olabileceğini hissederiz ; sevmediğimiz zaman ise , aşkın çelişkisini filozofça, olduğu gibi kabul edebiliyorsak, rahat rahat söz edebildiğimiz bu aşkı o sırada hissetmediğimizden, dolayısıyla bilmediğimizdendir; çünkü bu konulardaki bilgi kesintilidir ve hissin fiziki varlığından daha uzun ömürlü değildir.
Sayfa 620
Proustvari düşüncelere dalmak ve o düşüncelerde kalmak... Proust 'un çok müthiş bir etkisi var insan üzerinde. Bayılıyorum ya buna.
Gerçekten öyle, Proust okumanın insana verdiği haz ve o uzun cümlelerin etkisinde kalmak , bambaşka bir şey.