Lilyana Serafimova (Лиляна Серафимова) Bulgar bir kadın yazar. Eserin orijinal adı "Обречената любов на Ататюрк" yani "Atatürk'ün lanetli(mahkum) aşkı". Türk okuruna bu isim sert geleceği için muhtemeldir ki "Atatürk'ün umutsuz aşkı" olarak tercüme edilmiş. Ya da Bulgarca nasıl bir dilse "mahkum-umutsuz
