S.
@moollaby
part time bookworm, full time architect
Mimar
ESOGÜ
23 okur puanı
Haziran 2020 tarihinde katıldı
maalesef kitaptan mı yayınevinden mi (muhtemelen yayınevi) kaynaklı bir sorun var bilmiyorum ama inanılmaz zor okudum. sıkıldım bunaldım, yeri geldi çok sıkıldım, yeri geldi daha çok sıkıldım. öle öle bitirdim kitabı.
hediye gelmezse bir daha bu yayınevinden eski eser tercih etmeyi düşünmüyorum. gerekli gereksiz her sözcüğün türkçesini parantezle vermişler okurken inanılmaz bölündü. örnek veriyorum:
tesadüf etmiş (denk gelmiş)
güruh (topluluk)
istirahat (dinlenme)
tahammül edilmez (dayanılmaz)
ruhani (kutsal)
bunlar sadece bir sayfadan aldığım gereksiz gördüklerim. daha birçok açıklama kelimesi daha vardı, anlaşılmıyor okurken.
Bu yorum görüntülenemiyor
maalesef kitaptan mı yayınevinden mi (muhtemelen yayınevi) kaynaklı bir sorun var bilmiyorum ama inanılmaz zor okudum. sıkıldım bunaldım, yeri geldi çok sıkıldım, yeri geldi daha çok sıkıldım. öle öle bitirdim kitabı.
hediye gelmezse bir daha bu yayınevinden eski eser tercih etmeyi düşünmüyorum. gerekli gereksiz her sözcüğün türkçesini parantezle vermişler okurken inanılmaz bölündü. örnek veriyorum:
tesadüf etmiş (denk gelmiş)
güruh (topluluk)
istirahat (dinlenme)
tahammül edilmez (dayanılmaz)
ruhani (kutsal)
bunlar sadece bir sayfadan aldığım gereksiz gördüklerim. daha birçok açıklama kelimesi daha vardı, anlaşılmıyor okurken.
Bu yorum görüntülenemiyor