Merve SORKUNCUK
@mrv_srknck
Lisans
Mersin
25 Ağustos 1996
15 okur puanı
Eylül 2020 tarihinde katıldı
Notre Dame Cathedral ParisEdebiyat
Notre Dame’nin Kamburu kitabının orijinal adı Notre Dame de Paris’tir. Yani bilinenin aksine kitabın ana karakteri katedraldeki kambur (Quasimodo) değil, katedralin kendisidir.
Bu ufak çeviri hatası
Kitabı bitirir bitirmez yorumunuzu okudum ve hikaye kafamda tam anlamda netleşti. Kitabın, katedralin yıkım kararına karşı yazıldığını biliyordum ama çeviri hatası yüzünden farklı beklentilerle okumuştum. Yine de müthiş bir hikayeydi.
Teşekkür ederim ☺️
Çok sevdiğim, yıllar geçse de unutamadığım muazzam hikayelerden biri
Reklam
.
Merhaba güzel okurlar! Şuan hangi kitabı okuyorsunuz ve kitap nasıl gidiyor?Cevapları alalım bakalım. :)
.
.
Ben 
Tutunamayanlar 'ı okuyorum. Ağır bir kitap olmasına rağmen sindirerek okuduğum için iyi gidiyor. :)
Bülbülü Öldürmek kitabını okuyorum. Irkçı toplumlarda hayatın ne kadar zor olduğunu bir kez daha anladım. Güzel mesajlar var tavsiye ederim
Bülbülü Öldürmek hep aklımda olan bir kitap ama nedense listeme eklememişim hemen ekliyorum. Böyle gerçek yaşamla birebir olan kitaplar aslında daha çok etkiliyor bizleri. Irkçılık da olmaması gerekip de olan birçok şey gibi, var olan bir kavram. İyi okumalar dilerim. :))