Kitap Listesi (Alıntı Değildir)
KİTAP LİSTESI
1- Küçük Prens, Antoine de Saint-Exupéry
2- Martı Jonathan Livingston, Richard Bach
3- Hayvan Çiftliği, George Orwell
4- Don Kişot, Miguel de Cervantes
5- Define Adası, Robert Louis Stevenson
6- Genç Wearther'in Acıları, Goethe
7- Çavdar Tarlasında Çocuklar,', J. D. Salinger
8- Alice Harikalar Diyarında, Lewis
24
A MON ONCLE
Tu n'est pas mort
Tu n'est pas mort
Tu vit encore
Tu vivra toujours
Dans le coeur de ta patrie.
Şiirin Çevirisi:
DAYIMA
Sen ölmedin
Sen ölmedin
Hala yaşıyorsun
Her zaman yaşayacaksın
Kalbinde yurdunun.
(Çeviren: A. Bezirci)
Sayfa 18 - Yapı Kredi YayınlarıKitabı okuyor
ATSIZ'DA DİL VE EDEBİYAT
Dil: Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü mezunu olan ve bitirme tezini, Osmanlı döneminde sade Türkçe akımının öncülerinden Edirneli Nazmi'nin Dîvân-ı Türkî-i Basît'i üzerinde yapan Atsız'ın dil konusundan uzak kalmayacağı ve bu konuya sık sık temas edeceği açıktır. Onun, Türkçe konusundaki düşüncelerine
bişavtin û veguhaztina demografiya Kurdistanê
Di rojavayê xeta di navbera Wen û Midyadê de, li cîh û warên ji Ermeniyan hatine valakirin de wê koçberên Tirk bên bicîhkirin. Ji ber vê egerê, di wilayetên di herêma ravebiriya awarte de mal û tiştên ji Ermeniyan mane, wê ji alî saziya darayî de neyên firoştin. Ev mal û mîrate bi tu rewşeke, ji ali Kurdan ve, wê neyên (îcarekirin) deman kirin
Memleket mi, yıldızlar mı,
gençliğim mi daha uzak?
Kayınların arasında
bir pencere, sarı, sıcak...
N. Hikmet