“ Bakabiliyorsan, gör. Görebiliyorsan, fark et.”
- Nasihatlar Kitabı
Anlamak, yalnızlıktır...
Kitap, şair olma yolunda ilerleyen Franz Kappus’un yaptığı çalışmaları gönderdiği 
Rainer Maria Rilke ’nin kendisine cevap olarak yazdığı 10 tane mektubundan oluşuyor. Kitabın 1. bölümünde bu mektuplar, 2. bölümünde ise Rilke’nin hayatının anlatıldığı bölüm mevcut. Mektuplar, Rilke’nin Kappus’un kendisine danıştığı mevzularla ilgili olsada, Rilke’nin derin düşünce dünyasını içeren felsefİ yazılardı. Mektuplar hayatla ilgili nasihatlar içeren cümlelerden oluşmakta çoğunlukla.
Mektuplarda özellikle dikkat çeken konu yalnızlıktı. Kappus’un yazdığı mektuplar olmadığı için nelerden bahsettiğini bilmesekte, içinde bulunduğu ortam ve durumdan memnun olmadığı ve çevresinde kendini anlayan insanların olmadığı, Rilke’nin cevap olarak yazdığı mektuplarından anlaşılıyor. Mektuplar için özetle, kendisini hiçbir yere ait hissedemeyen iki şairin dertleşmesi diyebiliriz.
Sayfa sayısı az olsa da okuması kolay bir kitap değil. Rilke, kendisini ait hisedebileceği bir yer bulmak için o kadar çok yer değiştirmiş ki, hayatının anlatıldığı bölümü okurken yoruldum. Ayrıca kitabın çevirisinin iyi olduğunuda söyleyemiyeceğim. Belki bu da kitabı okumayı ve anlamayı zorlaştırmıştır. Okumayı düşünürseniz, farklı bir yayınevinden çıkmış baskısını tercih edebilirsiniz.
