Çevirilerimizde ciddi problemler olduğunu az çok biliyoruz. Bir klasik okuyacağımız zaman sağlam çeviri arıyoruz. Bugün kitapçıda biraz zaman geçirirken benim de en sevdiğim kitaplardan olan, bizde de çok okunan, çok satan kitabın son paragrafını 6 farklı yayınevinden bulup aldım. Sizinle de paylaşmak istedim. Buyurun, çeviri rezaletimizi görün.
Kitabın ismini yazmıyorum, bilenler yazsın 😀