Ey çarh sen de yar gibi olma bi-vefa
Zira bu denli aleme bir bi-vefa yeter
Sey felek, sen de sevgili gibi vefasız olma çünkü bu dünyaya bir vefasız yeter
Yar hüsnün seyrederken cenneti anman bana
Söylemez dünya sözün şol kimse ki Kur'an okur
Yârin yüzünü seyrederken bana cennetten bahsetmeyin
Kur'an okuyan kişi dünyanın sözüne bakmaz
Beni ağlan beni kim üstüme gelmez ölicek.
Bir avuc toprağ atar bâd-ı sabâdan gayrı
Necati Beg
Günümüz Türkçesi : Öldüğümde bana kimse ağlamayacak, sabah rüzgârından başka kimse üstüme bir avuç toprak atmayacak.
Şefkât îmândan ise ey bî-güneh kan edici
Kâfirem ger var ise bir zerre îmânın senin
Merhamet imandan ise, ey kan dökücü,
Kâfirim eğer varsa bir zerre imanın senin.