Sonunda başlayabildim seriye. Dikenler ve güller sarayı serisini bitirdikten sonra hemen başlamak istiyordum ama araya başka kitaplar girince kalmıştı. Herkes ilk kitabın başlangıç kitabı olduğunu o yüzden hani çok iyi olmadığını söylüyordu. Bunlardan ayrı ölüp bitenler de vardı. Valla ben de ilk kitap olmasına rağmen bayıldım. Çoğu kişinin kitaba adapte olamama nedeni çeviri bence. Dex sağolsun muazzam çevirisiyle kendine hayran bırakıyor... O kadar anlam kayması oluşturan cümleler var ki, yazık yani nasıl bu kadar baştan savma çeviri yapıyorlar anlamıyorum. Neyse bu çeviriye rağmen ben yine de sevdim kitabı. Rahatsız ettiği oldu tabii bazı yerlerde replik var ama çeviri o kadar absürt ki kim ne dedi anlamak için birkaç saniye düşünmek gerekiyor.
Celaena karakterine bayıldım. Gerçekten çok güçlü bir karakter. Dorian ve Chaol da sevdiğim karakterler oldu tabiki ama shiplemiyorum kızımızla jdjdjkdd Malum asıl erkek üçüncü kitapta geliyor o yüzden üzgünüm Dorian... Kitabın konusundan çok bahsetmeme gerek yok bence, bilmeden okumak daha iyi. Yazarın yarattığı evren, olaylar gerçekten çok güzel. Aklımda bir sürü soru var hepsinin cevabını deli gibi merak ediyorum. Kitap bitti diye de üzülmedim çünkü önümde 6 kitap var djdjdjd Bir an önce devam edeceğim.
Sarah J. Maas... sen mükemmel bir yazarsın. Mükemmel bir hayal gücü var, bu hayal gücü hiç bitmesin ve bize bol bol eser versin. Kadın ne yazsa okurum valla o derece seviyorum kalemini. Seriyi merak eden varsa da bence hemen başlamalı daha ilk kitaptan öneriyorum seriyi.