Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur
303 syf.
9/10 puan verdi
Berbat çevirisi yüzünden haftalardır elimde süründü. İnatla bitirmeye çalışıyorum. Nedret Tanyolaç Öztokat'ın çevirisinden bir örnek : "Beni bekleyenin ne olduğunu ne de tüm bundan sonra neler olacağını biliyorum." (s.115) Bunun gibi neler var! Kitabı alacaklara tavsiyem başka bir çevirisine ulaşmalarıdır. Nedret Tanyolaç Öztokat iyi bir akademisyen olarak anılırken böyle bir çeviriye nasıl imza atmış anlamış değilim. … Edit: Kitabı çevirisine rağmen bitirdim. Genelde Oktay Akbal çevirisi tavsiye edilmekte, haberiniz olsun. Söylemeden geçmeyeyim mutlaka okumanız gereken bir yapıt. İnsanoğlunun gerçeklerine (ölüm, yaşam, umut, ikiyüzlülük, dayanışma, mücadele, sevgi..) dair çarpıcı tespitlerle dolu…Bir alıntıyla bitireyim: "Dünyadaki kötülük neredeyse her zaman cehaletten kaynaklanır ve eğer aydınlatılmamışsa, iyi niyet de kötülük kadar zarar verebilir. İnsanlar kötü olmak yerine daha çok iyidir ve gerçekte sorun bu değildir. Ancak insanlar bir şeyin farkında değillerdir, şu erdem ya da kusur denilen şeyin; en umut kırıcı kusur, her şeyi bildiğini sanan ve böylece kendine öldürme hakkı tanıyan cehalettir. Katilin ruhu kördür ve insan her türlü sağduyudan yoksunsa güzel aşk ve gerçek iyilik diye bir şey olamaz." s. 119
Veba
VebaAlbert Camus · Can Yayınları · 202019,9bin okunma
''Yağmuru yabancı bulmadı kendine. Şimdi onun altında tek başına yürüse, gitse. Yıkasa hayalsizliğini, arıtsa sıkıntılarını. Bütün iç pürüzlerini eritse bu yağmur. Bütün pislikleri atsa. Bütün ödevleri, bağları, borçları. Kala kala bir o yabancı kadına, bir bodrum kat penceresinde gördüğü o ele geçmez yaratığa karşı duyduğu belirsiz duygular, anılar kalsa.''
Reklam
İnsan değişken bir yaratıktır. Her çağında ayrı bir evrenin içindedir. Kendi yarattığı bir evren.
Çoğu kez bir kitaptır bizi kurtaran. Bir insandır, bir filmdir, bir vapur gezisidir. Çevremizden, boğuculuğu artan havadan, bataklık haline gelen bir ortamdan... Dizi dizi sabah gazeteleri. Oktay Akbal - Geçmişin Kuşları
Yaşam pek kısa, uzun da olsa, kısa... Seksen yıl yaşadıktan sonra bile yaşamınızı pek kısa bulacağınız bir gün gelecektir. Diyeceksiniz ne çabuk bitti bu öykü. Yola henüz başlamıştık, ilkokula daha dün girdim, öğretmenler, dersler, sınavlar, karneler. Sonra ilk sevgiler, acılar, sevinçler... Yaşamın hangi anında olursak olalım geçmişimizi pek kısa, pek yakın bulacağız kendimize. (Oktay Akbal)
105 syf.
8/10 puan verdi
Yazamamanın ama bir de genç olmanın romanıdır.Oktay Akbal hep biraz İstanbul , hep biraz anıdır ..Eski ve güzel bir İstanbul türküsü gibi...
Düş Ekmeği
Düş EkmeğiOktay Akbal · Cumhuriyet Kitapları · 201151 okunma
Reklam
160 syf.
9/10 puan verdi
"Önce ekmekler bozuldu ,sonra her şey." II.Dünya Savaşı öncesinde İstanbul'da bir genç İstanbul'la birlikte hayalleri, hayal kırıklıkları ve İstanbul'la birlikte bu kitaba sığmış.Bir ülkenin savaşı karşılayışının özeti "Önce ekmekler bozuldu."ile anlatılmış.Ekmek hayatın özeti .
Önce Ekmekler Bozuldu
Önce Ekmekler BozulduOktay Akbal · Cumhuriyet Kitapları · 2008154 okunma
Padişaha öğütlemişler, "Mutlu olmak istersen dağlarda koyunları otlatan çobanın gömleğini giymen gerek" diye. Padişah da göndermiş adamlarını, çobandan gömleği istemiş. Ama gömlek falan bulamamışlar dağ çobanında. Yokmuş ki gömleği! Padişah bu yüzden mutluluk nedir bilememiş ömrünce! (Oktay Akbal)
Bir gün bile öğretmenlik yapmışsanız bu mesleğin tadını unutamazsınız. Öğretmenler hiç yaşlanmaz bence. Gençlikleri bir hayat boyunca sürer gider. Durmaksızın çocuklar, gençler arasında yaşadıklarından... Gençlere biçim vermek, yeni bir yön kazandırmak çabası gözle görülen, elle tutulan bir şeyler vermektir onlara... Hiçbir meslekte insan çabalarının verimini böylesine yakından göremez. En güzel meslek öğretmenliktir. Nasıl hayatın en tatlı anları öğrencilikte geçerse, öğretmenlikte yararlı olmanın mutluluğunu verir kişiye. (Oktay Akbal)
"Çoğu kez bir kitaptır bizi kurtaran. Bir insandır, bir filmdir, bir vapur gezisidir. Çevremizden, boğuculuğu artan havadan, bataklık haline gelen bir ortamdan... Dizi dizi sabah gazeteleri. Daktiloya kağıdı taktım. Bekliyorum ilk cümleyi..."
Reklam
"Önce ekmekler bozuldu, sonra her şey... Çünkü yeryüzünde savaş vardı. İnsanlar sebebini bilmeden, düşünmeden ölüyor, öldürülüyorlardı."
88 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
19 günde okudu
Hapishanede mahsur kalmış bir yazarın,ruhunun özgürlüğünü gözler önüne seren tüm psikolojisi hissi ve davranışlarıyla hür bir ruhun hikayeleridir bu kitabı bana sevdiren
Ey Gece Kapını Üstüme Kapat
Ey Gece Kapını Üstüme KapatOktay Akbal · Cumhuriyet Kitapları · 201132 okunma
Merhaba dostlar, herkese iyi bayramlar. "81 İl & 81 Yazar" adında bir proje başlattım kendime.Bunun için yardıma ihtiyacım var, aşağıdakileri derledim fakat epey boşluk var yardımcı olursanız sevinirim :) Hangi yazar, nerede doğmuş ına göre hazırladım, belki sizin de işinize yarar.Yardımlarınızı bekliyorum. 01 Adana – Orhan Kemal 02
1.500 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.