2024 Okuma Listesi
18. Hafta - 18. Kitap
Francis Scott Fitzgerald’ın Benjamin Button'ın Tuhaf Hikâyesi adlı novellası 2024 yılında okuduğum 18. Kitap oldu. İş Bankası Kültür Yayınları tarafından Bülent O. Doğan çevirisiyle çıkmış. Elimdeki Aralık 2023 baskısı. Francis Scott Fitzgerald romanı da filmi de Türkiye’de çok sevilen Muhteşem Gatsby’nin yazarı. Benjamin Button'ın Tuhaf Hikâyesi 1922’de yazılmış, 2009’da sinemaya uyarlanmış. Dilini biraz basit bulsam da orijinal kurgusu yüzünden okunması gereken bir kitap olduğunu düşünüyorum.
Yazara bu kitabı yazma konusunda ilham veren, Mark Twain’in, “Hayatın en iyi kısmının başta, en kötü kısmının da sonda olması ne yazık,” sözü olur. Kurguladığı ana karakter Benjamin Button, 1860 yılında yaşlı olarak doğar, sonra gençleşmeye başlar. Zaman onun hayatında diğer insanlara göre ters yönde akmaktadır. Bu ilk etapta güzel bir şeymiş gibi görünse de aslında tam bir felakettir. Çünkü Button’un hayatı deneyimleme sırası da normal bir insanın tam tersi bir şekilde gerçekleşir. Yaşıtlarının başında kavak yelleri eserken olgun olan Button, olgunlaşması gereken dönemlerde eğlence hayatına dalar. Çok sevdiği eşi bile gözünde eski ışıltısını kaybeder. En kötüsü daha ileri yaşlarda çocuğa dönüşmesi olur. 1920 yılında, torununun doğumuyla birlikte artık tam bir bebektir. Geride bıraktığı 60 yıllık hayatı sanki hiç yaşanmamış gibidir.
Emre Turan, ülkemizde “yerli klasikler” olarak kabul ettiğimiz eserleri vücuda getiren Sabahattin Ali gibi, Peyami Safa gibi ya da Halit Ziyâ bey gibi ve ismini burada esame listesi şeklinde uzatmamak adına saymadığımız onlarca büyük yazarlarımızın oldukça etkin eserlerini severek okuyan insanımıza, belkide hiç beklemediği bir eser sundu. “Fabl” olarak adlandırılan, hayvan veya bitkiler arasında geçmiş gibi yansıtılan konuşmaları hayal dünyamıza uyarıcı bir üslup ile nüfus ettiren yazar, dünya nüfusunun, özellikle varlıklı kesiminin, aklına bile getirmediği israf konusunu sebzeler ve meyveler üzerinden işledi. Akıcı bir lisan kullanan Turan, sanırım, mesleğinin de kazandırdığı duyguyu adeta -Parlak Domates’in- açısından kaleme almış, okurla etkileyici bir biçimde buluşturmuştur. Sebzelere bunu yapan, bir aşk romanında, tarihi bir roman yazmak istediğinde, ya da içinde olasılık teorisi barındıran siyasi entrikalarla dolu bir roman yazmak istediğinde insanlara neler yaptırmaz ki.. başarılı bir çalışma olan -Buzdolabı Vatandaşları- eserinin ardından yeni romanlarıyla bizlerin okuma zevkine hitap edeceğine inandığım Emre Turan’ın eserlerini sabırla bekliyor olacağım.
2024 Okuma Listesi
17. Hafta - 17. Kitap
2024 yılında okuduğum 17. kitap, Ursula K. Le Guin’in Ümit Altuğ çevirisiyle Ayrıntı Yayınlarından çıkmış olan Karanlığın Sol Eli adlı bilimkurgu romanı oldu. Elimdeki 2022 baskısı. Bilimkurgu sevdiğim bir tür olmasa da bu kitabı, çok önemli iki ödül olan Hugo ve Nebula’yı kazandığı ve özellikle de
Bir kitap listesinin farklı yaş ve kökenlerdeki insanları bir araya getirişini okuyorsunuz. Kütüphanede yaz dönemi için çalışmaya başlayan ergen ve sorunlu bir hayata sahip genç bir kız olan Aleşya, bir gün kitapların arasını kontrol ederken bir kitap listesi buluyor ve onu saklıyor. Bir gün kütüphaneye gelip ondan yardım isteyen yaşlı bir adama