Esra Demirci

Esra Demirci yorumladı.
Çevirilerle başım dertte :(
Salon Yayınları çevirisi: “Bir erkek için hangisinin en iyi eş olacağını düşünüyormuşum, Bayan X mi Bayan Y mi? Ona eğer biri hangisi diye soruyorsa bunun anlamı genelde ikisinin de o özel kişi olmadığıdır dedim.” Epsilon Yayınevi çevirisi: “Bir erkeğin en zor yıllarında hangisinin onun için en iyi eş olacağını düşünüyormuşum; Bayan X mi Bayan Y mi? Ona hangisi diye sorduğuna göre, ikisinin de doğru kişi olmadığını söyledim.”
Sayfa 218Kitabı okudu
Esra Demirci okurunun profil resmi
Al birini vur ötekine🙄
Reklam
136 syf.
9/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 3 days
Dâhi Diktatör
Dâhi DiktatörCelal Şengör
8.7/10 · 3,649 reads
Esra Demirci okurunun profil resmi
Bu kitaba gönlümden geçen puan aslında 10 idi. Bir puanı inkılap kitabevine yakışmayan yazım hataları ve yanlış yazılan sözcükler için kestim.
Esra Demirci bir yorumu yanıtladı.
574 syf.
8/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 15 days
Gecenin Sonuna Yolculuk
Gecenin Sonuna YolculukLouis Ferdinand Celine
8.5/10 · 4,062 reads
Mavi okurunun profil resmi
Bunu bende mutlaka okumak istiyorum
Esra Demirci okurunun profil resmi
Kesinlikle tavsiye ederim bugüne kadar neden okumadım dediklerimden oldu
13 öğeden 1 ile 5 arasındakiler gösteriliyor.