"Günün hoş yüzünün ve ışık saçan gözlerinin üstünde;
Yıldızlarla bezeli gece izledi onu."
"Işıltılarıyla ileriye yönelmiş gözlerini, solgun
Ve beklentiyle titreyen, uzatılmış dudaklarını.
Aşkın fazlalığıyla ağırlaştı ve bulandı
Güçlü yüreği. Ürperen uzuvlarını yukarı kaldırdı,
Hızlanmış nefesini sakinleştirdi ve kollarını açtı
Onun inip kalkan göğsüyle tanışmak için: o geri çekildi
Bir süre, sonra teslim olarak karşı konulmaz hazza,
Çılgınca jestlerle ve kısa, soluksuz bir çığlıkla
Eriyen kollarının arasına aldı Şair'in bedenini."
"Gizli, gümüşi bir görüntüde,
Hoş kokulu rüzgarların süpürüşüne boyun eğerek
Göz alıcı bulutların üstünde yüzen biri gibi"
"Ve hareketsizce, tıpkı gizemli ve terkedilmiş
Bir mabedin ıssız kubbesinde asılı duran
Çok zamandır unutulmuş bir lir gibi,
Bekliyorum soluğunu"
"Umarak. Yalnız ve sessiz saatlerde,
Gece kendi durgunluğunu garip bir sese
dönüştürdüğünde,"
.. çünkü hep seni Sevdim ben,
yalnızca seni; gözledim
Gölgeni ve adımlarının karanlığını,
Ve yüreğim bakıp durur hep derinliğine
Engin gizemlerinin.
.
Sayfa 13 - KabalcıKitabı okudu
Ozymandias - Percy Bysshe Shelley
Antik diyarlardan bir gezgine rastladım.
İki büyük ve çıplak taş bacak, dedi;
Duruyor çölün ortasında dikili.
Hemen yanında, kumların üzerinde,
Yarısı yere gömülmüş bir çehre;
O çatık kaşları ve soğuk dudakları
Belli ki, onu çok iyi resmetmiş heykeltıraşı.
Öykünen bir el ve besleyen bir yürek ile,
Öyle bir damgalamış ki tutkuları o cansız şeylere,
Dayanabilmeyi başarmış ta bu güne.
Kaidesinde ise şu sözler yazılı:
"Benim adım Ozymandias, kralların kralı;
Eserlerime bak ki, bilesin haddini."
Fakat hiçbir şey kalmamış geri.
Ve o yok olmakta olan harabenin dört bir yanında,
Yalnız ve dümdüz kumlar uzanıyor uzaklara.
*Kaynaklara göre II. Ramses'in (ra + moses: ra'nın oğlu) diğer adıdır. Percy Bysshe Shelley kendisine ithafen aynı isimle bir şiir yazarak, "Dünya Sultan Süleyman'a bile kalmadı" minvalinde bir nazım kaleme almıştır.
biz önce ve sonra bakarız,
olmayanı göresimiz gelir:
en içten kahkahamız
biraz acı yüklenmiştir;
en tatlı şarkılarımız, en kederli düşünceyi dile getirenlerdir.
percy bysshe shelley, "bir tarlakuşuna"
Sayfa 9Kitabı okudu
Bir kişiye hasta muamelesi yaparsanız o kişi nefretle dolar. Sevgi besleyen kişiye onu hor görerek davranın; sebebi ne olursa olsun, kimliğini reddetmesine neden olursunuz.
Sayfa 59 - Ganzer kitapKitabı okudu
Hiçbir insanin kendini tatmin edebileceğinden fazla mülk edinme hakkı yoktur. Zenginlerin fakirlere verdiği sadaka, milyonlarca insan açken, mükemmel bir iyilik değil kusurlu bir haktır.
Sayfa 53 - Ganzer kitapKitabı okudu
Ne kişinin dini görüşü sizinkinden ne kadar farklı olursa olsun, onu yine de sevin. Tataristan ya da Hindistan' da doğmuş olsaydınız sizin görüşünüz de çok farklı olurdu.
Sayfa 53 - Ganzer kitapKitabı okudu
Bir insan, inancı dolayısıyla daha iyi ya da daha kötü biri olarak degerlendirilemez
Sayfa 52 - Ganzer kitapKitabı okudu