Newaya mutrib û çengê
Fixan avête xerçengê
Were saqî heta kengê
Neşûyîn dil ji vê jengê
Heyata dil meya baqî
Binoşîn da bi muştaqî
Ela ya eyyuhe s-saqî
CELAL ŞENGÖR DEN ÇOCUKLARI BİLGİLENDİRECEK VE MESLEK SEÇİMİNDE YÖNLENDİRECEK KİTAP ÖNERİLERİ
Jules Verne - Arzın Merkezine Seyahat
Jules Verne - Denizler Altında Yirmi Bin Fersah
Jules Verne - Esrarengiz Ada
`Aşiq er carek ji bala lê bidit berqa mecaz
Dê li nik sahibdilan hetta ebed bit serferaz
Keşfa esrarê şifatan bêmehebbet nabitin
Sûretê esma divêtin da bikîn jê fehim raz
Lami`a husn û cemalê dê ji `ilmî bête `eyn
`Işq-i da jê hilbitin kê dî heqîqet bêmecaz
Husn û hub bê yek du nabin dê bikin şah û geda
Nûr-i nadit şu`leya Mehmûd-i bê şem`a
CELÂL ŞENGÖR'DEN ÇOCUKLARI BİLGİLENDİRECEK VE MESLEK SEÇİMİNDE YÖNLENDİRECEK KİTAP ÖNERİLERİ
• Jules Verne - Arzın Merkezine Seyahat
• Jules Verne - Denizler Altında Yirmi Bin Fersah
• Jules Verne - Esrarengiz Ada
• Jules Verne - Kaptan Grant'ın Çocukları
• Jules Verne - Balonla Beş Hafta
• Grimm Kardeşler - Hansel ile Gratel
• Grimm Kardeşler - Kırmızı Başlıklı Kız
• Grimm Kardeşler - Rapunzel
• Grimm Kardeşler - Kurt ile Yedi Keçi Yavrusu
• Grimm Kardeşler - Bremen Mızıkacıları
• Thor Heyerdahl - Kon-Tiki
• Carl Ewald - Tabiat Ana Anlatıyor
• Rene Goscinny - Red Kit
• René Goscinny - Asteriks
• Hergé - Ten Ten
• Essegesse Yayınları - Tommiks
Mesela Tommiks kitabı benim çok hoşuma gider çünkü hikâyedeki Kulver Kulesi'ni bizim Yeşilköy'deki filoya benzetirim. Doğan Kardeş Yayınları'ndan Carl Ewald'ın yazdığı Tabiat Ana Anlatıyor da şahane bir kitaptır. Çocukken Red Kit ile Tenten'i çok severdim. Okurken çok dikkatimi çekmişti, Tenten'deki uçaklar gerçek uçaklardı ve ben hepsini tanıyabiliyordum. Seneler sonra da doktora hocamı Tenten'le tanıştırdım. O da trenleri çok severdi ve bütün lokomotiflerin gerçek lokomotifler olduğunu söyledi. Düşünebiliyor musun, bu kitabı yazabilmek için Hergé müthiş bir araştırma yapmış. Bunların yanında Asteriks de son derece önemli kitaptır.
Büyüklerle ben yapamıyorum çocuklarda almıyor beni oyunlarına devlet dairesinde
yangından kurtarılmayacak
sıkışmış bir çekmece gibiyim açılamıyorum sana
Bir kez olsun çıkmazken ağzından seni sevdiğimi
her gün söylememi yadırgama
bil ki bu şehirde
iskelenin verilmesini
beklemeden atlarım vapurlara
Son karesi gibi Red Kit'in
batan güneşe doğru
sürerken atımı
gitme kal demeni bekliyorum
ama yalnızca
rüzgâr çekiştiriyor atkımı