Çi xweş şah û çi xweş xan î tu Seyda
Di mulkê dil de sultan î tu Seyda
Bi xemze afeta can û dilan î
Bi qamet serwê bustan î tu Seyda
Li ‘alem da ziyaya tel‘eta te
Heqîqet mahê taban î tu Seyda
Topkapı Sarayı Kütüphanesi'nin resimli, nakışlı İran elyazmaları koleksiyonu dünyanın en iyilerindendir ve 15. ve 16. yüzyıllar konusunda Tahran'daki Gülistan Sarayı'nın Nigârhânesi kadar zengindir. Koleksiyonun ilk çekirdeği, Yavuz Sultan Selim'in 1514'te Van Gölü'nün güneyindeki Çaldıran'da, Şah İsmail'i yenilgiye uğrattıktan sonra Tebriz'den yağmalayıp İstanbul'a getir-diği kitaplardır. Şah İsmail'in hazinesinde daha önceden yenilgiye uğrattığı Akkoyunluların ve Özbek Şeybani Han'ın hazinelerinden çıkma resimli, süslü, olağanüstü güzel Şehnâmeler vardı. Daha sonraki iki yüzyılda, Safevilerle Osmanlılar pek çok kere savaşmış ve Tebriz, Osmanlılar ile Safeviler arasında on kere el değiştirmişti. Savaşlardan sonra Safeviler Osmanlılara barış elçisi yolladıklarında, güzelliğinden gurur duydukları resimlenmiş, süslü elyazması Şehnâmeleri hediye
etmeyi seviyor, kitaplar da Topkapı hazinesinde birikiyordu.
Sayfa 117Kitabı okudu
Topkapı Sarayı Kütüphanesi'nin resimli, nakışlı İran elyazmaları koleksiyonu dünyanın en iyilerindendir ve 15. ve 16. yüzyıllar konusunda Tahran'daki Gülistan Sarayı'nın nigârhânesi kadar zengindir. Koleksiyonun ilk çekirdeği, Yavuz Sultan Selim'in 1514'te Van Gölü'nün güneyindeki Çaldıran'da, Şah İsmail'i yenilgiye uğrattıktan sonra Tebriz'den yağmalayıp İstanbul'a getirdiği kitaplardır.
Sayfa 117 - Yapı Kredi YayınlarıKitabı okudu
Ârif isen; birgün seni seslerler,
Bülbül deyu gülistan da beslerler,
Birgün seni rehberinden isterler,
Kimin izni ile girdin yola sen..
~ Şah Hata-î
~ Anadolu'dan Evrensele Türküler
Asırlar öncesinden günümüze hikmet dolu sözler
"Şah baba! Akıllı kısa, cahil uzundan daha iyidir. Boyu uzun olanın kıymette daha iyi olması lazım gelmez. Koyun paktır; fil murdardır!" Yer üzerindeki dağların en küçüğü Tur'dur; fakat Cenab-ı Hakk'ın indinde kadir ve mertebece diğer dağlardan daha büyüktür.
Geceniz Dolsun Taşmasın;
youtu.be/IawxVDWIn2o
Tuncay BALCI/
Her seher vaktinde cumbuşa gelir
Dağlar yâ Muhammed, Ali çağırır.
Erenler meclisi bağ-ı gülistan.
Güller Yâ Muhammed, Ali çağırır.
Destur verin gökte uçan kuşlara.
Bakmıyon mu gözden akan kanlı yaşlara.
Sular başın vurur taştan taşlara.
Çağlar yâ Muhammed, Ali çağırır.
Pir Sultan Abdâl'ım çoktur âşığı.
Âşık olanların yanar ışığı.
İmam Hasan Şah Hüseyin'in beşiği.
Sallar yâ Muhammed, Ali çağırır.