"Kısıt mı? Darboğaz mı? Her şeyden önce, farkları nedir?"
"Kısıt akışı sınırlandıran bir şeydir--mesela iki şeritli bir yol üzerinde tek şeritli bir köprü gibi. Trafik tek şeritli köprünün kaldırabileceğinden fazla olursa, köprü bir darboğaz haline gelir. Şimdi, genel imalat jargonunda bir darboğaz kendisi için belirlenmiş talebi yerine getirme yeteneği olmayan kısıtlanmış bir kaynaktır. Örneğin, bir boru hattının dakikada yüz galon taşıması gerekirken, tutukluk yapan bir vana, akışı yetmiş beşle sınırlar."
"O halde darboğaz kötü bir şey" dedi Sarah.
"Dünya darboğazları böyle görür, fakat benim şahsi görüşüm farklı. Şimdi, ben bazen 'darboğaz'ı ve 'kısıt'ı birbirinin yerine kullanıyorum, gerçi kullanmamam lazım. Benim için darboğaz, işin işleyişinde ana bir özelliktir. Bir tasarım olarak oradadır. Amacı, akışı düzene sokmaya yardımcı olmaktır."