Pattes
-Pattes nedir kıymetlim ha, pattes nedir?
-Pa-ta-tes, dedi Sam. Sam Gamgee tarafından hazırlanan kızarmış balık ile pattes. Buna da hayır diyemezsin.
-Evet, evet derim. Güselim balığı bosmak, onu kavurmak. Balığı hemen ver bana, o pis patateslerin sana kalsın!
-Ah, ümitsiz bir vaka, zıbar yat! dedi Sam.
Sam Gamgee
"Haydi Bay Frodo!" diye bağırdı. "Onu senin için taşıyamam ama seninle birlikte onu taşıyabilirim. Evet haydi bakalım ayağa! Haydi Bay Frodo canım! Sam seni taşıyacak. Sen ona nereye gidileceğini söyle yeter, o seni götürür."
Sayfa 256 - Metis YayınlarıKitabı okudu
"Bir hafta uyuyabilirim, ne de iyi olur. Sonra ne yapabilirim zaten, bir ben ayık olsam, bütün bu koca insanlar etrafımdayken bir tek ben ayık olsam? Hiçbir şey, Sam Gamgee; ama yine de uyanık kalman lazım."
Sayfa 645Kitabı okudu
Ey pây-bend-i dâmgeh-i kayd-ı nâm ü neng
Tâ key hevâ-yı meşgale-i dehr-i bî-direng
Bâkî
(Ey nam ve şan kaydının tuzağına yakalanmış insan!
Bu kararsız dünyanın lüzumsuz işleriyle uğraşma isteğin daha ne kadar sürecek?
Ne zaman dünya tuzağından kurtulacaksın?)
Sayfa 40Kitabı okudu
Buçukluk deyip geçme! Hiçbiri Samwise Gamgee'nin tırnağı olamaz!!
...Çivi derine, daha derine saplandı, Sam yavaş yavaş yerde ezilirken.
Hiç böyle şiddetli bir ıstırap duymamıştı Shelob, duyabileceğini de hayal bile etmemişti bütün o kötülükle dolu hayatı boyunca. Eski Gondor'un en yiğit askeri veya tuzağa düşmüş en vahşi ork bile ona bu şekilde karşı koymamış veya onun o sevgili etine bir bıçak saplayamamıştı. Bir sıtmadır tuttu Shelob'u. Acıdan kaçınıp yeniden doğrularak kıvrılmış bacaklarını altına topladı ve geriye doğru gergin bir sıçrayışla uzaklaştı.
Sayfa 696 - Metis Yayınları, Tek Cilt Özel Basım, İki Kule
I made a promise Mr. Frodo. A promise
"Eğer siz geri dönmezseniz beyim, ben de dönmem, ona şüphe yok," dedi Sam. "Sakın ola onu bırakma!, dediler bana. Bırakma mı!, dedim. Hiç niyetim yok. Aya bile tırmansa onunla birlikte gideceğim; hele o Kara Süvariler'in biri onu durdurmaya çalışsın, karşısında Sam Gamgee'yi bulur, dedim. Onlar da güldü."
Sayfa 97Kitabı okudu