Tercüman Recep
Her şey, bir iş görüşmesinde bana sorulan, "İngilizce biliyor musunuz?" sorusuna verdiğim "Evet" cevabı ile başladı. Bu sayede bir otelde güvenlik görevlisi olarak işe başladım. Garip olan ise benim İngilizce bilmiyor oluşumdu. Hem güvenlik görevlisine İngilizce niye lazım olsun ki?
Ortaokul ve lisede altı yıl boyunca
Ölmeden Önce Okunması Gereken 1001 Kitap
Liste Babil.com'da Türkçe olarak yayınlanmıştı. Lakin artık Türkçesini bulamıyoruz ne hikmetse. Küçük-büyük harf sıkıntısını düzeltmek isterdim lakin uğraşamayacağım, bu listeyi bulurken de çok uğraştım. İngilizcesi hizmetinizde arkadaşlar, buyurunuz. :)
never let me go – kazuo ishiguro
Kurt Cobain de tarihte misali olmayan bir rock stardı. Bir ünlüden çok yıldızlığa cephe almış biriydi, NBC kanalı binasına giderken limuzine binmeyi reddetmişti, yaptığı hiçbir işi çok da ciddiye almazdı. Saturday Night Live programına önceki iki günde üstünde olan kıyafetlerle gitmişti: bir çift bileksiz Converse ayakkabı, dizleri yarık dolu bir kot pantolon, bilinmeyen bir müzik grubunu tanıtan bir tişört, üstüne de alelade bir hırka. Kurt saçını bir haftadır yıkamıyordu ama çilekli gazozla boyamıştı, sarı kâhkülleri sanki kurumuş kanla kaplı gibiydi. Televizyon tarihi, bir canlı yayında ilk kez bu kadar bakımsız, bu kadar pasaklı birine ev sahipliği yapıyordu. En azından görüntü buydu.
Sayfa 22 - Heavier Than Heaven
Keyifli Başlangıçlara . . .
open.spotify.com/track/2P4OICZRV...
Nerede bir irade varsa, orada bir şekilde güzellik vardır
Ve her günün gecesi çok büyüleyici
Ve eğer bu hayatta sevgi varsa orada engel yoktur
Sevgi mağlup edilemez
• • •
Pazartesi beni kırgın bıraktı
Salı beni umudun ellerine attı
Çarşamba
Sümerlilerde, okul tabletlerine göre 6 gün çalışma, 7. gün dinlenme var. Bu Yahudilere Sabbat olarak geçmiş. On emirde "Sabbat'ı düşün, onu kutsal gün olarak gör!" deniyor. 6 gün çalışıp yedinci günü Tanrıya adanmış bir dinlenme günü oluyor. Yahudilere ve Kur'an'a göre Tanrı 6 günde dünyayı yaratıp yedinci gün dinlenmiş. Bu günün cumartesi olması da Babillilerden geçmiş. Babilliler her ayın 7. gününde (Şapatu) bir kutlama yaparlardı. Bu üzgünlüğü ve nefis terbiyesini ifade eden ve Satürn gezegenine adanmış bir gündü (Saturday, Satürn gezegeninden gelen bir gün adı, yani cumartesi).
Sayfa 24 - e-kitapKitabı okudu
Sana şimdi, sana her gün, sana saturday night fever
Bana sonra bana sonra bana sonra
Sayfa 30 - Metis YayınlarıKitabı okudu
tibet'e git
deveye bin
incili oku
ayakkabılarını maviye boya
sakal bırak
kağıttan bir kanoyla dolaş dünyayı
the saturday evening post'a abone ol
çiğnerken sadece sol tarafını kullan ağzının
tek bacaklı bi kadınla evlen
ve düz bir usturayla traş ol
ve kadının koluna adını kazı
benzinle fırçala dişlerini
bütün gün uyu ve gece ağaçlara tırman
keşiş ol
viski ile bira iç
kafanı suyun altında tut
ve keman çal
pembe mum işığında göbek at
köpeğini öldür
belediye başkanlığına aday ol
bir varilin içinde yaşa
baltayla kafanı yar
yağmurda lale ek
AMA ŞİİR YAZMA!
Charles Bukowski
Günlere dair...
Yabancı takvim ve ajandalarda fark etmişsinizdir. Hafta, bizimkinin aksine, çoğu kültürde PAZAR günü başlar. İyi de neden?
Mesela, Çarşamba neden 4. gün,
Perşembe neden 5.? İnceleyelim:
🗓
Öncelikle, konu Müslümanlık, Hıristiyanlık veya Yahudilikle ilgili değil. Mevzu hepsinden eski.
Dünyanın büyük bir bölümünde, din fark etmeksizin, haftanın ilk günü Pazardır. Çünkü bu toplulukların çoğunun atası Pagandı ve bunlar benzer çok tanrılı dinlere inanıyorlardı.
Paganlar haftayı 7 güne bölüp, bu günlerin her birini gökyüzündeki tanrılardan birine adadılar.
Tabii ki ilk gün, en büyük tanrıları olan Güneş içindi☀️. Adı Sun-day oldu (güneşin günü).
İkinci gün, en büyük ikinci tanrıları olan 🌜Ay’dan başkasına adanamazdı. Ona da Moon-day dediler, zamanla Monday’e evrildi (ayın günü).
Sonraki Wednesday, Odin’in günü.
Thursday ise çekiçli tanrı Thor’un günü.
(Hatta adaletin sembolü olan Thor’un adına hürmeten, eskiden mahkemeler onun günü olan Perşembe günü yapılırmış. Yargıçlar ellerinde Thor’u simgeleyen bir çekiç tutarlarmış).
Yıldızlara en yakın olduğu düşünülen tanrı Satürn🪐 olduğundan, haftanın en uzak yani son günü de Cumartesi, Saturn-day (Saturday) olmuştur.
🗓
Ben elbette İngilizce üzerinden örnekler vermiş olsam da, diğer dillerde de adlandırmalar benzerdir.
(Mesela, Almancada Sunday değil de Sonntag’dır,
İbranicede bu Yom Rişon’dur (=birinci gün).
Diller farklı olsa da, bu toplulukların çoğunun kültürü ortak bir geçmişle bağlıdır.
Bizde onların aksine, hafta bugünle beraber sona erdi. Ve yarın yeni bir hafta başlar.
Son günümüzün keyfini çıkartmak dileğiyle...☕️📖
Ayların çoğunun isimleri kaynağını Roma mitolojisinden alır: January (Ocak) kapı girişlerinin ve başlangıçların iki yüzlü tanrısı Janus'tan gelir; March (Mart) adını savaş tanrısı Mars'tan alır; April (Nisan) Afrodit'in farklı bir şekli olabilir; May (mayıs) bir toprak tanrıçası olan Maia'dan kaynaklanır ve June (Haziran) da Juno'nun onuruna bu ismi almıştır. Haftanın günlerinin çoğu Norveç mitolojisine dayanmak taysa da Saturday (Cumartesi) adını Roma tanrısı Satürn'den almıştır.
Sayfa 244Kitabı okudu
Hani, sokak köşelerinde sevgilileri gelmediğinden ağaç olup mosmor kesilen herifleri konu alan karikatürler çıkar, Saturday Evening Post’ta filan, hepsi de tümüyle palavra. Bir kız sizinle buluşmaya geldiğinde felaket güzelse, kimin umurunda; ha geç gelmiş, ha erken gelmiş, yani?
-Jerome_David_Salinger608.jpg){kind=small}
Toplantılar yapılırdı; mektuplar okunurdu;
filanca kişi şu kadar vaat etmiş; tam tersine, Mr… tek kuruş
vermeyecek. Saturday Review gazetesi pek kaba davranmış.
Bu dünyada sevdiyin adamdan ayrılmaqdan ağır heç ne yoxdur.
Sayfa 346Kitabı okudu
Ayların çoğunun isimleri kaynağını Roma mitolojisinden alır: January (Ocak) kapı girişlerinin ve başlangıçların iki yüzlü tanrısı Janus'tan gelir; March (Mart) adını savaş tanrısı Mars'tan alır; April (Nisan) Afrodit'in farklı bir şekli olabilir;
May (mayıs) bir toprak tanrıçası olan Maia'dan kaynaklanır ve June (Haziran) da Juno'nun onuruna bu ismi almıştır.
Haftanın günlerinin çoğu Norveç mitolojisine dayanmaktaysa da Saturday (Cumartesi) adını Roma tanrısı Satürn'den almıştır.
Sayfa 244Kitabı okudu