Prof. Dr. Bülent Okay'ın çevirisiyle okuduğum Savaş Sanat'ı çok önemli bir klasik eser. Bu kitap özellikle yazıldığı dönem göz önünde bulundurulduğunda, yazarının dehasını yansıtan değerli bir kaynak olduğu görülecektir. Sun Zi(Sun Tzu) özelikle günümüzde artiş eğiliminde olan sıcak çatışmaları yorumlarken bizlere referans olacak temel ilkeleri M.Ö 500'lü yıllarda aktarmış. Şu an yaşanmakta olan ve yaşanması muhtemel olan savaşları ve bunun türlerini ( terör, soğuk savaş, vekalet savaşı, düşük yoğunluklu savaş) Sun Zi'nin ortaya koyduğu temel ilkeler ışığında zamanın konjonktürüyle değerlendirildiğinde doğru çözümlenmesi muhtemel olgular haline gelecektir. Savaş Sanat'ı bu yönüyle bile değişen parametrelere ve ulaşılan bilgi seviyesine rağmen hala neden harp akademilerinde okutulduğuna dair bize güçlü bir cevap vermektedir.
