Amerikan başkanına gönderdiği mektuptan..
Son ırmak kuruduğunda, son ağaç yok olduğunda, son balık öldüğünde; beyaz adam paranın yenilemeyen bir şey olduğunu anlayacak!
✍ Şef Seattle
Mektup
"Dumanlar püskürten bu demir atın bir buffalodan daha değerli olduğuna aklım ermiyor. Belki bir vahşi olduğum için anlayamıyorum ama benim ve halkım için önemli olan şeyler oldukça başka. Ben Kızılderiliyim ve anlamıyorum."
(Bilge) Şef Seattle
amp.onedio.com/haber/kizilderi...
“Son ağaç kesildiğinde,son nehir zehirlendiğinde,son balık yakalandığında,banknotlarınızın karın doyuramayacağını anlayacaksınız.”
Aşağıdaki alıntı, Albert Gore'un 'Earth in Balance' (Dengedeki Yeryüzü) adlı kitabından alıntılanmıştır. Duwamish Kızılderilileri'nin lideri şef Seattle, 1854 yılında, Washington bölgesinin valisine hitaben meşhur bir konuşma yaptı. Vali, şefin arazisini, Birleşik Devletler Başkanı Franklin Pierce adına satın almayı teklif etmişti. Seattle günümüz çevre literatüründe sıkça alıntılanan, uzun ve mahcubiyet verici bir konuşma metni ile valiyi yanıtladı.
❝Gökyüzünü nasıl alıp satabilirsiniz? Ya toprağı? Bu bize yabancı bir kavramdır... Yeryüzünün her bir parçası, benim halkım için kutsaldır. Parlayan her bir çam iğnesi, her kumsal, loş ormanların sisi, her otlak, kıpır kıpır her böcek. Tümü, halkımın hafızasında ve tecrübelerinde kutsaldır... Bizim çocuklarımıza öğrettiklerimizi siz de kendi çocuklarınıza öğretecek misiniz? Yani yeryüzünün anamız olduğunu? Yeryüzünün başına gelecek bir kötülük, yeryüzünün tüm evlatlarının başına gelir. Şu kadarını biliyoruz: Yeryüzü insana ait değildir ama insan yeryüzüne aittir. Her şey bizleri birleştiren kan gibi birbiriyle bağlantılıdır. İnsan yaşam ağını örmez ve o ağın sadece bir telidir. İnsan yaşam ağına ne yaparsa, kendine yapmış olur.❞
Sayfa 263 - Yapı Kredi Yayınları – 1. Baskı ~ Mart 2011, İSTANBULKitabı okudu
Şef Seattle
"Son ırmak kuruduğunda, son ağaç yok olduğunda, son balık tutulduğunda; beyaz adam paranın yenmeyen bir şey olduğunu anlayacak."
Beyaz adam adil olsun ve halkıma iyi davransın. Çünkü ölüler hiç de sandığınız kadar güçsüz değildir.
(Kızılderili şef Seattle)
Sayfa 181Kitabı okudu
