Uygar toplumlarda kullanımları ne olursa olsun, aynalar şiddet içeren ve kahramanca her tür eylemin vazgeçilmezidir. Napolyon'un da Mussolini'nin de kadınların yetersizliğini bu derece ısrarla vurgulamasının sebebi budur; zira kadınlar yetersiz olmazsa onlar da kendilerini dev aynasında göremezler.