CÜCELOĞLU'NDAN KİTAP VE FİLM TAVSİYESİ
"Mutluluk aramakla bulunacak bir şey değildir, onu inşa etmek gerekir." |
Doğan Cüceloğlu
Doğan Cüceloğlu
Yaşama ve Gelişmeye Dair Kitap Önerileri · M. Urgan, Bir Dinozorun Anıları, Yapı Kredi Yayınları. · H.Z. Uşaklıgil, Kırk Yıl, Özgür Yayınları. · Ç. Altan, Tarihin Saklanan Yüzü, İnkılâp Kitabevi. · İ. Orga, Bir Türk Ailesinin Öyküsü, Everest
Namaz Zamanı Ey imam, namaza başlarken Allâhu ekber demenin mânâsı şudur: "Allâh'ım, biz senin huzûrunda kurban olduk." Kurban keserken Allâhuekber dersin işte, öldürülmeye layık olan nefsi kurban ederken de bu söz söylenir. O esnada beden İsmail, can da Halîl İbrahim gibidir. Can, bu semiz bedenin hevâ ve hevesini kesmek için tekbîr
Reklam
Şehitlerimize rahmetle
Ne büyüksün ki kanın kurtarıyor Tevhid’i Bedr’in aslanları ancak bu kadar şanlı idi. ŞEHİT ASKERLERİMİZ Sait ERTÜRK, Halit Yaşar MİNE,Ömer HALİSDEMİR ŞEHİT POLISLERIMİZ Meriç ALEMDAR,
Bizim ölümüz, her ne kadar sana matem olursa da, aslında, hakla buluşma vakti olduğu için, bizim en neşeli, en mutlu zamanımızdır. Çünkü bu dünya, bizim zindanımızdır. Zindanın harap oluşu, yıkılışı, zindandakileri sevindirir. Yani bizim bedenimiz, ruhumuz için bir zindan kesilmiştir. Ölüm, bedeni yıkınca, toprağa düşürünce, ruh zindandan kurtulacak, Hakk'a kavuşacaktır. Aklını başına al da, fanî olan bu dünya zindanında kimsede vefa arama! Bu dünyanın vefası bile vefasızdır! Hz. Mevlânâ, Dîvân-ı Kebir'den Seçmeler, çev., Şefik Can, Ötüken Neşriyat, c.1, b. 246
Hayırlı Cuma'alar, Hayırlı Kandiller, Hayırlı Ramazanlar
Allah, geceler arasında gizlenmiş "kadir gecesi" gibidir. Böyle olmasıda ruhun her geceyi denemesi, ibadetle geçirmesi içindir. * Ey genç! Bütün geceler kadir gecesi değildir ama, her gecenin kadir gecesi olması ihtimali yok değil! ** - Kadir Süresi'nin 3. ayetinde; "Kadir gecesi; bin aydan hayırlıdır, yani o gece yapıIacak ibadet de bin aylık ibadetten daha kıymetlidir, efdaldir." diye buyurulmuştur. Fakat hangi ayın hangi gecesi olduğu bildirilmemiştir. Bu gizlilikten maksat, müslümanların kadir gecesini bulmak için her gece onu aramaları ve ibadetle meşgul olmaları içindir. Bu maksatla gizlenmiş başka şeyler de vardır. Mesela; "salat-ı vusta" için ikindi namazı denilmiştir. Halbuki o beş vakit namazdan birisidir. Hangisidir bilinmez. "lsm-i a'zam" da (yani Allah'ın en büyük adı), "esma-i hüsna" arasinda gizlidir. Cuma günlerinde duaların kabul edileceği bir saat vardır ki, ona "sa'at-i icabet" yani duanın kabul edileceği saat denir. Bu saat da cuma gününde gizlenmiştir. ** Eskiler kadir gecesini ve bayramı tebrik için birbirlerine; "Leylin hemişe kadir ola; İydın sa'id ola!" diye yazarlardı. Yani "Ey dost! senİn bütün gecelerin kadir gecesi olsun; bayramın da kutlu olsun!" demek isterlerdi
Mevlana Celaleddin-i Rumi
Mevlana Celaleddin-i Rumi
Şefik Can
Şefik Can
ötüken yayınları birinci kitap sayfa 240 mesnevi 2. cilt beyit 2935
Reklam
Ölüm yolda durmuş bekliyor. Efendi ise gezip tozma sevdasında. Şefik Can
MEVLEVÎ SEMÂININ SEMBOLİK DEĞERİ VE ADABI
“Bizler hem aynayız, hem de aynada yansıyan güzelliğiz. Hepimiz, bekâ âleminin kadehinin sarhoşuyuz. Biz hem acıları, sıkıntıları def ederiz, hem şifayız. Biz hem âb-ı hayâtız, hem sakiyiz.” “Gönlümüzde dönüp duran bir sır var. Yaratılan her şey o sırra bağlıdır, felekte gökler bile o sırla iki büklüm döner durur. O sır yüzünden ne başın ayaktan ne ayağın baştan haberi var. Baş da ayak da o sırla başsız ayaksız dönüp duruyor.”1 MEVLEVÎ SEMÂININ SEMBOLİK DEĞERİ VE ADABI sabahulkesi.com/2021/02/02/mevl... Yazar: Türkan Alvan - M.Hakan Alvan 1 Şefik Can, Hz.Mevlânâ’nın Rubaîleri, c.II, (r.1817); c.I, (r.530).
M. Hakan Alvan
M. Hakan Alvan
Türkan Alvan
Türkan Alvan
Mevlana Celaleddin-i Rumi
Mevlana Celaleddin-i Rumi
Şefik Can
Şefik Can
"Göklere çıkmak istiyorum, lütfen bana merdiveni gösteriniz" diye niyazda bulundum. Buyurdu ki: "Senin başın merdivendir. Başını ayak altına al, başına bas da yüksel! Divan-ı Kebir Seçmeler 1 / Mevlana (Hazırlayan: Şefik Can, sf. 29)
Tercüme
Mesnevî Şerif için Fatih Çıtlak hocanın 18 beyt şerhi ile başlanabilir. Başlangıç olarak merhum Şefik Can'ın çevirisi çok iyi. Ardından kalbinizi hazır hissediyorsanız Ahmed Avni Konuk ve Tahir'ül Mevlevî şerhleri okunabilir.
Celal Kuru

Celal Kuru

@celaliyye
·
12 Kasım 2022 18:35
Tercüme
"Çeviri ihanettir." Lisan bilmediğimiz için mecburi istikamete direksiyonu kırıyor ve tercüme eserler okuyoruz. Zaman zaman tercümenin "bence"sini paylaşacağım. İlk olarak Şeyh Galib'in Hüsnü Aşk'ını ve Fuzuli'nin Leyla ile Mecnun'unu okumak isteyenlere Muhammed Nur Doğan'ı tavsiye ederim.
70 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.