Selin Cel
@selincel
Denizci
İzmir
20 okur puanı
Mayıs 2019 tarihinde katıldı
iki yıldır kütüphanemde duran bir kitaptı, bir türlü başlayamamıştım ama hep çekiyordu beni bulunduğu rafa. 2026’nın ilk günlerinde artık suya atlamaya karar verdim ve başladım. çok memnunum bu hikayeyi okuduğuma.
Reklam
kitabın sonunu pek beğenmesem de, daha doğrusu kafamdaki finale pek uymasa da okurken zevk aldığım bir kitaptı. anneler ve kız çocukları arasındaki iletişimin değişik bir boyutuydu ama yabancı gelmedi açıkçası. karın acıktırır aman diyeyim.
bu da başlayıp yarım bıraktığım kitaplardan birisiydi ama iki günde çok bağladı kendisine. kitabın geçtiği zamanı çok eski sanıyordum ama gayet yakın bir geçmişte geçiyor. zaten pek bir şey de değişmemiş olurdu 30 yıl öncesinde de geçse. ladydi, paula, maria ve estefani’nin birbirlerine sıkıca tutunmaları hem içimi ısıttı hem de kalbimi kırdı.
kimin konuştuğunu kaçırdığım yerler oldu. yani pedro mu konuşuyor, juan mı, dorotea mı ya da susana mı? ama sonradan bilerek yapılmış olduğunu düşündüm ve devam ettim. byülü gerçekçilik akımı ve zaman çizelgesi meksika devrimi’ne dayanan güzel bir kitap.
çevirmenin sonda dediği gibi masal gibi akıcı bir kitaptı. “gerçek olamaz” değil “gerçekte yaşanabilecek ya da yaşanmışlardan esinlenilmiş” bir kitap olduğunu düşünüyorum.
Reklam