Konusu ve yarışma finalisti olmasıyla dikkat çekerek listeme giren Uyuyamayanlar’ı çok zorlanmadan ama aklımın bir köşesinde hep bir eksiklikle okudum. Tam olarak belli olmayan bir sebepten dünyanın her yerinde uyuyamama hastalığına yakalanan insanlar (Uyuyamayanlar) ve yine belli olmayan bir sebepten bu hastalığa yakalanmadan yaşamaya çalışan Uykucular... Uyuyamamak onları ölüme götürürken insanlıktan çıkanlar, uykuculara duydukları nefretle hayatta kalmaya çalışıyorlar. Birincil ağızdan gerçekleştirilen anlatımda çok çarpıcı cümleler, insanı sarsan konuşmalar var. Bence bu konuda çevirmenin hakkı yenemez.
UyuyamayanlarAdrian Barnes · April Yayıncılık · 2017468 okunma
