Geliş şekli
"makamımız aşk, üslubumuz edeptir bizim,
Kapımıza değil, gönlümüze vuran buyursun."
-Şems'i Tebrîz'i-
"Makamımız aşk, üslubumuz edeptir bizim. Kapımıza değil, gönlümüze vuran buyursun."
-Şems'i Tebriz'i
"Makamımız aşk, üslubumuz edeptir bizim
Kapımıza değil, gönlümüze vuran buyursun."
|Şems'i Tebriz'i
"Makamımız aşk, üslubumuz edeptir bizim.
Kapımıza değil, gönlümüze vuran buyursun."
-Şems'i Tebriz'i-
“Makamımız aşk, üslubumuz edeptir bizim.
Kapımıza değil, gönlümüze vuran buyursun.”
Şems-i Tebriz-i
Arza hâcet yok, hâlim sana âyandır...
Dile gerek yok, sessizliğim sana beyândır...
-Şems-İ Tebriz'i-
Arza hacet yok, halim sana ayandır. Dile gerek yok, sessizliğim sana beyandır. Söze lüzum yok, susuşum sana kelamdır. Kelama ihtiyaç yok, aşk sana figandır.
Şems Tebriz-i
Delilik dağıyla dağlanmamışsın; haber ver bakalım, nasılsın? Çünkü artık bende nelikten-nitelikten bir iz bile kalmadı.
Tebriz'den din ve Hak Şems'im doğdu da geceleri kumandanlık eden şu Ay'la bir alışverişim kalmadı artık.
Ey gönül ! Şimdi sorarım sana , hangi aşk daha büyüktür ?
Anlatılarak dile düşen mi , anlatılmayıp yürek deşen mi ?
~Şems-i Tebriz ~
