Yazarın izni ile Yiğit Gümüş'ün Türkçe çevirisini okudum. Filmi kopardım. İç sorgulamalarınızı allak bullak edecektir. Başlarken bir daha düşünün. Resmi TR baskısı yok. İsteyene atabilirim.
All TomorrowsC. M. Kösemen · Time Publishing · 2023111 okunma
"Kaosa Mütevazı Bir Katkı" 50. sayfadan itibaren kitap bambaşka bir ruh hali ile boyut değiştiriyor. Misyonu değişiyor ve sanki yazarı bile değişiyor. yazık etmişler.
Günümüz “Rabıta”sıdır.
İlk 3 bölümü dişlerimi sıkarak okudum. Uzun molalar vererek. Sonraki bölümler günümüz vakıflarının oluşumunu ve onların sayesinde gidişâtın nasıl seyrettiğini görüyorsunuz, okumak istemiyorsunuz böylesini.
İlk bölümlerde ki nefes kesici kısa hikayelerin sarhoşluğu o dönem jenerasyonu bir ilişkinin nasıl içselleştirildiğini, kişilerin nasıl birbirinden ayrı insanlar olupta beraberliği devam ettirmenin çarelerinin peşinde, hatalara koşan Ömer’in çöküşünü, Macide’nin tutarsız insanlarla olan itiş kakışını, içimizdeki şeytan tasvirinin bahanemiz, kaçışımız olduğunu kimi zaman coşku, kimi zaman düşünceli halde bize okutan Sabahattin Ali’ye saygıyla. Bu eser tekrar okunur ve hakkında sayfalarca notlar alınır.