Sihirbaz Sastıma - 1000Kitap

F. Suna KOÇYİĞİT

09 Aralık 2023 23:04

Diyebiliriz ki sihirbaz Sastıma bir adama, "Ben sana sihir yaptım. Üç güne kadar öleceksin," demiş olsa zavallı adam gerçekten üç gün içinde ölür. Ama sakın sanmayınız ki bu ölüm sihrin tesirindendir! Hayır! Bu azarlayıcı konuşmaya uğrayan adamın Sastıma'ya olan tam itimadından dolayı korkusundan öldüğü muhakkaktır.

Sayfa 28 - Türkiye Iş Bankası Kültür Yayınları Türk Edebiyatı Klâsikleri Dizisi 19Kitabı okudu

Şeytankaya Tılsımı Ahmet Mithat Efendi

Muhammed

@muhammedsabri

28 Şubat 2023 23:15

Sihirbaz Sastıma

"Sihir denilen şeyde ciddi bir nitelik ve gerçeklik aranması gerekirse sihirbazın zekâ ve şeytanlığından başka hiçbir şey bulunamaz."

Sayfa 38 - İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu

Şeytankaya Tılsımı Ahmet Mithat Efendi

Reklam

Çağatay Temir

@BayMunis

09 Ağustos 2022 10:44

68 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Ahmet Mithat Efendi'den yine mükemmel bir eser.. Güney İtalya'da geçen bu hikaye aslında eklemeler yapılarak Fransızca'dan tercüme edilmiş bir hikaye.. Güney İtalya'nın Calabro kentinde yaşayan iki çoban Pedro ve Angelino'nun gizemli aşk hikayesi ile birlikte aslında Batı'ya duyulan hayranlığı eleştiriyor. Calabro kentinde batıl inançlara, hurafelere, fal ve tılsımlara olan inanç öylesine fazla ve halkı o kadar cahil ki fallardan ve batıl inançlardan medet umup yaşarlar. İşte bu hikayede de Maria de Karavana sevdiği Viskonti Karlo'ya kavuşabilmek için onun gönül verdiği çoban kızı Angelino'yu ortadan kaldırması için sihirbaz Sastima'dan yardım ister. Sihirbaz ise saf bir çoban olan Pedro'yu bir tılsımın çözümü ile zengin olacağını söyleyerek onu Angelino'nun ortadan kaldırılması planında kullanmayı planlar. Ahmet Mithat Efendi bu tercüme hikayesinde körü körüne Batı hayranlığının doğru bir şey olmadığını, hurafelerin, cahil insanların, batıl inançların ve fala inanmanın Batı'da da olduğunu anlatarak örtülü bir eleştiride bulunmaktadır.

Şeytankaya TılsımıAhmet Mithat Efendi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20191,925 okunma

Fatih Arı

@fatihari_

22 Haziran 2022 23:29

Edebiyat

68 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

22 günde okudu

Yürek Yutan

Birinci Tanzimat Dönemi yazarlarından Ahmet Mithat Efendi'nin bu romanı 1890 yılında yayımlanır. Romanı Fransız bir eserden uyarlamıştır. Hatta kendisi "Şu güzelim romanı Fransızca yazılmış bir hikayeyi genişletme ve düzeltme yoluyla hazırladık ve yazdık" der. Ama hangi eser olduğunu belirtmez. Dili sadedir hatta karakterler dahi

devamını oku

Şeytankaya TılsımıAhmet Mithat Efendi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20191,925 okunma

[̲̅t̲̅a̲̅m̲̅e̲̅r̲̅] ☾

@tigereader

07 Haziran 2022 15:51

1000Kitap

68 syf.

8/10 puan verdi

Bu kitap Ahmet Mithat Efendi'den okuduğum 3. eserdi. Yalınlaştırılmış diliyle okuması daha da güzelleşti. İş bankası kültür yayınları sayesinde bu güzel eserleri derli toplu bir seri halinde okumaktayız. Bu gerçekten harika bir şey. Toplamda 57. sayfada biten kısa bir eserdi. Anlatıcı (muharrir-i aciz) Ahmet Mithat Efendi, eseri Fransız bir başka eserden uyarladığıyla başlıyor kitaba. 5 karakter var. Tema olarak aşkı konu edinmiş, diğer anlattığı şeylerse dönem güney avrupasının köylüsünün de, kontunun, baronunun da hurafelere, sihire, büyüye nasıl kandığını da görüyoruz.

Ahmet Mithat Efendi da

Hüseyin Rahmi Gürpınar gibi eserinde tatlı tatlı sohbet edasıyla yazmış. Bu tarzı seviyorum. Bazı tatlı eleştiriler de bence yerinde olmuş. Spoiler Alert!!! Gelgelelim konuya, 5 karakterlik bir kitaptı. Çoban Pedro, Çoban Angelino, Kont, Sihirbaz Sastıma, ve Maria de Karavana :) (Soyaddan kaybetmiş) Çoban Pedro, Köylü kızı çoban Angelino'yu kaçırır ve ağaca bağlar. Bir hazineye sahip olmak için Angelino'nun kalbini canlıyken yemesi gerektiğini söyler.... Gerisi siz değerli okurların gözlerinden öper... Hadi bir ipucu olsun yazarın çoğu eseri gibi bir tebessüm kalıyor kitap bittiğinde... Okuyacaklara şimdiden iyi okumalar diliyorum...

Şeytankaya TılsımıAhmet Mithat Efendi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20191,925 okunma

Elvan Yağız

@Elvos

29 Eylül 2021 05:14

Roman

57 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

3 günde okudu

Ahmet Mithat Efendi yabancı bir tür olan romanın gelişimi için çeviriye önem vermiştir. Fransızca bir kitaptan çeviri yaptığı bu kitapta çağdaş,medeni görülen Avrupa'nın eleştirisini de yapmış ancak kitabın adını ve kaynağını yazmamıştır. 🥸 Konumuza gelirsek Falcı bir kadın, Şeytankaya Tılsımı denilen bölgede çok fazla altın olduğunu söylemiş ( nedir bu Avrupa'nın altın altın diye yaptıkları onu da anlamış değilim) ve bunu kazanmanın da güzel, bakire, iffetli bir kızın hayattayken kalbinin çıkarılması ve yenmesiyle gerçekleşeceğini söylemiştir. Kahramanımız Pedro, güzeller güzeli Angelino'yu kaçırıp ağaca bağlıyor ancak onu öldürmeye kıyamıyor.Pedroyu seven Mariya, Angelino'yu seven Viskonti onları ayırmak için sihirbaz Sastıma' ya başvuruyorlar. Kitabın sonunda Pedro, Angelino'ya sahip olmanın ve onun aşkının dünyanın bütün hazinelerinden daha değerli olduğunu,onunla evlenmek istediğini söylüyor. Mariya ve Viskonti( iki asilzade), büyücü kadın tarafından birbirlerine uygun görülerek evlenmeleri gerektiği söyleniyor. Gizemli bir aşk hikayesi, batıl inançlar ve sebep oldukları sonuçlar ile ele alınarak biz okuyucularıyla buluşuyor

Şeytankaya TılsımıAhmet Mithat Efendi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20191,925 okunma

Reklam

Edibe Güler

@Ezmo

12 Eylül 2020 14:06

1000Kitap

83 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

22 saatte okudu

Ahmet Mithat efendi yi çok geç tanıma utancını yaşayanlardan birisiyim. Çok beğenerek okuduğum yazarlardan birisidir. Şeytankaya tılsımı Fransızcadan genişleterek kendi çıkarttığı gazetesinde bölüm bölüm yayınlanmış bir hikayedir. Bu hikaye ile Ahmet Mithat efendi, sadece bizim toplumumuzda değil, hurafe ve batıl inancın, medeniyetin beşiği dediğimiz, medeniliğini öve öve bitiremediğimiz Avrupa'nın göbeğinde bile hurafe/ batıl inancın da yaşanabileceğini bize sunan bir yazardır. Sihir ve büyü ile insanların duygularının sömürülüp kazanç kapısı haline getirildiği açıkça bu hikaye ile sergilenmiştir. Hangi toplum olursa olsun cahillikten hurafe doğacağı, akıl kullanmama sonucunun ürkütücülüğü gözler önüne serilmiştir. Hakikatte sihir ve büyünün olmadığı, insan zihinlerine atılan fitne tohumlarının, kalbe atılan sözlerin, sihir ve büyüyü ürettiğini kanıtlamıştır bu hikâye. İnsan duygularını sömürecek Avrupa'da sihirbaz Sastıma varsa, Hindistan'da sihirbaz Abura, Anadolu'da ünlü sihirbazlar vardır. İnsan her yerde insandır. Önemli olan bir sıkıntı ile karşılaştığınızda bu gibi insanların peşi sıra gidip gitmemek de ne derece mahir, kültürlü ve akıllı olduğunuzdur. Gerçi okumuş eğitimli kimselerin de bu sihir ve büyü tuzağına düştüğünü bu kitapta olduğu gibi görmekteyiz. Okuması keyifli, kelime haznenizi genişletecek bir hikâye. İyi okumalar...

Şeytankaya TılsımıAhmet Mithat Efendi · Dergah Yayınları · 20131,925 okunma

Adile Alkan

@etkinlikhane

04 Haziran 2020 15:40

68 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

2 saatte okudu

Yine ufacık tefecik içi dolu fıçıcık bir kitapçık :) Çerez niyetine okunup bitirilecek türden. Bu sefer kitabın sonu beni üzmek yerine tebessüm ettirdi. Kendini sihirbaz diye tanıtan Sastıma'nın hiç bir hesabı kitabına uymadığı halde her şeyi ben zaten böyle planlanmıştım deme pişkinliğine, gerçek hayatta sık sık karşımıza çıkan bu tür insanları düşünerek gülümsemeden edemedim. Eeee kendine inananlar olduğu müddetçe niye devam etmesin ki hileye hurdaya yalana riyaya... Ahmet Mithat'ın da kitabın sonunda dediği gibi "Şatlatanların ne iyi nasihatlerine kulak vermelidir, ne de fena ayartmalarına"

Şeytankaya TılsımıAhmet Mithat Efendi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20191,925 okunma

Fatih Çetin

@faatihcetin

16 Ağustos 2019 22:29

Edebiyat

68 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

1.5-2 saat gibi kısa sürede okuduğum, 57 sayfalık bir eser. Uzun süredir bu seriden bir eser okumuyordum. Biraz yabancı kalmışım ama ilk sayfadan sonra beni yine sardı ve bir çırpıda bitirdim. Kitap kendi içinde de bahsettiği gibi bir çeviri esermiş ama Ahmet Mithat Efendi bu kitabın orijinal ismini belirtmemiş. Yazarın maksadı yanlış Batılılaşmayı önlemek ve oradaki durumları aktarmaktır. Kitapta olaylar Güney İtalya'da yer alan bir şehirde geçmektedir. Bir sihirbaz olan Sastıma etrafında gelişen olaylar sonucunda 4 kişi etkileniyor. Bunlardan birincisi Pedro isimli bir çoban. Hazine uğruna sonradan bir his besleyeceği Angelino'nun diri diri kalbini sökmek istemesi ile başlıyor. Daha sonra sihirbazın hayatlarını etkilediği Viskonti Karlo ve ona aşık olan zengin, eğitimli ama hurafelere inanan Maria Da Karavana ile devam ediyor. İş tatlıya bağlanıyor ve sihirbaz ustalıkla işin içinden sıyrılıyor. Yazarın son söz olarak aktardığı söz ise gerçekten iyi bir öğüt niteliğinde. Kesin okunmasını önerdiğim hatta okul kütüphanelerinde bile bu günümüz Türkçesiyle yazılmış olanının olması gerektiği güzel bir eser. Puanım 10/10.

Şeytankaya TılsımıAhmet Mithat Efendi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20191,925 okunma

Hüseyin BAŞHAN

"Bir öfkeyle bir cana kıymanın sıradan olduğu yerlerde insan hayatının o kadar büyük kıymet ve önemi olamaz."

Sayfa 46 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları 1.BasımKitabı okudu

Şeytankaya Tılsımı Ahmet Mithat Efendi