“Demek ki Simonides adil olanın ne olduğunu ozanlara özgü biçimde bir bilmece gibi anlatmayı tercih etmiş; çünkü ona göre herkese yaraşan neyse onu ona vermeyi adil olmak saymış, kişinin hakkına düşeni de borç diye isimlendirmiş.”
–Hayatta aşk kadar kuvvetli başka sebepler yok mudur?
Simonides başını salladı, hayır demek istiyordu.
–İhtiras var.
Sayfa 204 - Bir heyet tarafından çevrilmiştir, Ak Kitabevi, 1960Kitabı okudu
Tanrıların Koruduğu Simonides
Üç türlü kimse var ki bu dünyada
Ne kadar övsen o kadar karlı çıkarsın:
Kimdir bunlar? Tanrılar, metresin ve kralın.
Sayfa 30 - İş Bankası Kültür Yayınları, Hasan Ali Yücel Klasikleri Dizisi, XIII.BasımKitabı okudu
Simonides, dostun dosta olan borcunun kötülük değil, iyilik etmek olduğuna inanır.
Yaşlılığa Övgü
Yaşlandıkça belleğimizin gücünü yitirdiği sanısı doğru değildir. İşletmezsen tada yaradılıştan ağır işliyorsa güçsüzdür elbet. İşleyen akıl, gücünü yitirmez. Oğulları, yaşlılığından ötürü mallarını yönetemiyor diye koca Sophokles'i suçlamaya kalkmışlardı. Sophokles, yargıçlara o sırada yazdığı 'Oidipios Kolonnosta'yı okudu. Yargıçların parmağı ağzında kaldı. Homeros'u, Simonides'i, Sokrates'i, Gorgias'ı, Platon'u, Pythagoras'ı, Zenon'u, Diogenes'i düşünün. Bunlar, en ünlü yapıtlarını en yaşlılık günlerinde vermişlerdi.
Sayfa 132Kitabı okudu
Resim sessiz kalarak bir şiir söyler, oysa şiir bir resmi dillendirir.
Simonides
Sayfa 19Kitabı okudu
Simonides
Konuşmuş olmaktan dolayı çok pişmanlık duydum, ama susmuş olmaktan hiçbir zaman...
Sayfa 54 - Kırmızı Kedi Yayınları - 2. Basım - 2017 - Çeviri: Güzin AkerKitabı okudu
Zeus korusun!
Yani doğru adamın bir hırsız olduğu sonucuna varıyoruz. Bunu Homeros'tan çıkarttın galiba; çünkü o da Odysseus'un ana tarafından dedesi Autolykos'u överken, hırsızlıkta yalan yere yemin etmekte herkesten üstün olduğunu söyler. Anlaşılıyor ki, sana, Homeros'a, Simonides'e göre doğruluk, bir çeşit hırsızlık sanatıdır. Tabii dosta faydalı, düşmana zararlı olmak şartıyla... Bu mu senin söylemek istediğin?
-334b
Sayfa 10 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 34. Baskı Ekim 2017Kitabı okuyor